Dinamarca no tiene una cifra para la multa de la EAA: la fija un tribunal penal
Hay unos cuantos países que no publican un importe máximo. Pero el silencio danés es distinto: su sanción no es una multa administrativa sin límite, sino una multa penal. La ley no menciona ninguna cifra y, lo hemos comprobado, tampoco las observaciones explicativas que el legislador publicó con ella.
Respuesta breve
La ley danesa que transpone la EAA (LOV nr 801 af 07/06/2022, modificada por la Lov nr. 637/2024) contiene una única disposición penal, el § 57. Castiga siete tipos de infracción «med bøde» —con multa— y no fija en ningún momento importe, tramos ni tope. La bøde es una sanción penal, de modo que su cuantía la determinan los tribunales y la práctica de la fiscalía, no la ley. Las empresas quedan incluidas de forma expresa: el § 57 remite a la responsabilidad penal de las personas jurídicas prevista en el capítulo 5 del Código Penal danés. La vigilancia corre a cargo de cuatro autoridades, encabezadas por Sikkerhedsstyrelsen. No consta ningún caso.
El «sin cifra» mejor comprobado de la UE
Dinamarca, Grecia, Malta y Finlandia no publican un importe máximo fijo para las infracciones de accesibilidad, y España no tiene uno propio (se remite a una ley general sobre discapacidad). Se suelen meter en el mismo saco, pero no deberían: los motivos no tienen nada que ver. España remite a la ley sectorial que corresponda. En Finlandia, el mecanismo es una multa coercitiva periódica sin tope, y es intencionado. Grecia y Malta tienen cada una su propia explicación, que se trata en sus respectivas páginas.
El caso danés es el más sencillo y el mejor documentado. La disposición penal empieza así:
«Medmindre højere straf er forskyldt efter anden lovgivning, straffes med bøde den, der […]»
(Traducción propia: «Salvo que corresponda una pena más grave con arreglo a otra legislación, será castigado con multa quien […]».)
— LOV nr 801, § 57, stk. 1 (Retsinformation)
A continuación, la ley enumera los siete supuestos: incumplir los requisitos de accesibilidad y las normas conexas sobre conformidad y marcado CE; no facilitar información a la autoridad; incumplir las obligaciones de fabricantes, importadores, distribuidores o prestadores de servicios; no ejecutar las tareas del mandato de un representante autorizado; impedir el acceso de la autoridad de control a una inspección; desatender una resolución de la autoridad (o eludir su control), y hacer un uso indebido del marcado CE.
No dice nada más. Ninguno de esos supuestos lleva asociado un importe. Hemos revisado todas las cláusulas de la ley que habilitan al ministro para dictar normas de desarrollo: todas se limitan a cuestiones técnicas de aplicación o a la gestión de la junta de reclamaciones, y ninguna permite a un ministro fijar la cuantía de las multas.
Y la laguna es deliberada, no un despiste. Hemos consultado el proyecto de ley tal y como se presentó, con sus bemærkninger, las observaciones explicativas que el legislador danés publica para orientar a los tribunales sobre cómo aplicar una nueva disposición. Cuando el legislador quiere un determinado bødeniveau (nivel de multa), los proyectos daneses suelen indicarlo. Este no lo hace: las observaciones (observaciones generales, apartado 3.7.3) no fijan ningún importe ni nivel de multa. Enumeran los factores que un tribunal debe ponderar —el alcance y la naturaleza de la infracción, el número de productos o servicios y de personas afectados, el beneficio económico obtenido o previsto, y el tamaño, la profesionalidad y la colaboración de la empresa—, señalan que la multa debe eliminar cualquier incentivo económico para infringir la norma, dejan la cuantía a criterio de los tribunales en cada caso y descartan la pena de prisión.
Por tanto, cualquier cifra en euros que se atribuya a Dinamarca carece de base en la ley, en las facultades delegadas y en los trabajos parlamentarios.
Por qué aquí «sin cifra» significa otra cosa
La palabra clave es bøde. En el Derecho danés es una multa penal, no administrativa. Eso tiene tres consecuencias:
El importe lo fija un tribunal. No un organismo supervisor que decide dentro de una horquilla, sino un tribunal penal o un fiscal que emite un bødeforelæg (una oferta de multa que, si el acusado la acepta, cierra el asunto sin juicio). La cuantía se irá definiendo con la práctica de la fiscalía y la jurisprudencia a medida que lleguen los primeros asuntos; es decir, la cifra danesa todavía no existe de ninguna forma. La irán construyendo los precedentes.
Las empresas responden penalmente, y la ley lo dice expresamente:
«Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.»
(Traducción propia: «Podrá exigirse responsabilidad penal a las sociedades, etc. [personas jurídicas] con arreglo a las normas del capítulo 5 del Código Penal».)
— LOV nr 801, § 57, stk. 3
No es una mera formalidad, sino un fundamento legal real. Coloca a Dinamarca junto a Irlanda, Luxemburgo y Chipre en el grupo de países donde una infracción de accesibilidad es materia penal, algo que queda completamente oculto si se dice, sin más, que Dinamarca «no tiene multa fija».
La ley no pone techo. Medmindre højere straf er forskyldt efter anden lovgivning: salvo que corresponda una pena más grave con arreglo a otra legislación. La disposición cede expresamente ante cualquier sanción más severa que prevea otra norma danesa.
Quién vigila el cumplimiento, y una discrepancia que conviene aclarar
La propia ley reparte la vigilancia entre cuatro autoridades:
| Autoridad | Ámbito |
|---|---|
| Sikkerhedsstyrelsen (Autoridad Danesa de Seguridad Técnica) | La competencia general y, con diferencia, la más amplia: todos los productos, además del acceso a servicios audiovisuales, la banca, los libros electrónicos y el comercio electrónico |
| Energistyrelsen (Agencia Danesa de la Energía) | Servicios de comunicaciones electrónicas |
| Trafikstyrelsen (Autoridad Danesa de Aviación Civil y Ferrocarriles) | Transporte aéreo, en autobús y ferroviario, además de los terminales de autoservicio del transporte marítimo |
| Søfartsstyrelsen (Autoridad Marítima Danesa) | El resto del transporte marítimo |
Las fuentes secundarias, incluidas algunas asociaciones del sector, suelen hablar de seis autoridades y añaden Finanstilsynet para la banca y Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen para la protección de los consumidores. Pero, leyendo directamente la ley, la banca corresponde a Sikkerhedsstyrelsen, no al supervisor financiero. Para asesorar sobre Dinamarca, el reparto entre cuatro autoridades es el que se apoya en el texto; la versión de las seis conviene verificarla antes de darla por buena.
Otra cosa: cualquier fuente que presente a Erhvervsstyrelsen como el organismo danés de accesibilidad se equivoca. Ni siquiera aparece en la ley.
Un ámbito de aplicación completo
A diferencia de Bélgica, que reconoce que su transposición es parcial, Dinamarca cubre desde el primer momento toda la lista de servicios de la EAA —comunicaciones electrónicas, acceso a servicios audiovisuales, los cuatro modos de transporte, banca para consumidores, libros electrónicos, comercio electrónico y comunicaciones de emergencia al 112—, además de la lista completa de productos. Sobre el papel, es una de las transposiciones más limpias de la UE.
Se aplican las exenciones habituales: las microempresas que prestan servicios están exentas, y el comerciante que haya recibido financiación externa para mejorar la accesibilidad no puede alegar carga desproporcionada. Es la misma trampa de la financiación que existe en Polonia, Luxemburgo y otros países.
¿Se ha impuesto ya alguna multa?
No consta ningún procedimiento penal ni ninguna multa.
Eso sí, Dinamarca es uno de los mercados en los que el primer caso debería verse cuando llegue. Como la sanción es penal, su aplicación da lugar a un procedimiento judicial o a un bødeforelæg aceptado, no a una resolución interna del supervisor, y eso trasciende a la opinión pública de un modo en que no lo hacen las resoluciones administrativas de Portugal o Eslovenia. Por eso, la falta de casos en Dinamarca indica con más fiabilidad que en la mayoría de los regímenes administrativos fragmentados que, de momento, no se ha actuado.
Qué significa para su empresa
Para Dinamarca, la respuesta honesta resulta incómoda: nadie puede decir cuánto cuesta incumplir, y de eso se trata precisamente. No hay un tope con el que hacer cálculos ni una horquilla en la que situarse. La primera multa danesa por falta de accesibilidad servirá de referencia para las siguientes y, hasta entonces, el margen es el que un tribunal considere proporcionado para un delito cometido por una empresa.
- Aborde Dinamarca como una cuestión de cumplimiento penal, no como una partida del presupuesto, igual que Irlanda, aunque el § 57 danés prevea una multa y no penas de prisión.
- Deje constancia de su buena fe. Cuando no hay baremo, las pruebas fechadas del trabajo de accesibilidad son las que influyen en cómo valora un tribunal la gravedad.
- Cumpla la EN 301 549 (nivel AA de las WCAG 2.1) y colabore con Sikkerhedsstyrelsen si se pone en contacto con su empresa.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la multa de la EAA en Dinamarca?
La ley no la cuantifica. El § 57 castiga siete tipos de infracción con una bøde —una multa penal— sin indicar importe, tramos ni tope. Tampoco lo hacen las observaciones explicativas del proyecto de ley.
Entonces, ¿quién decide el importe?
Los tribunales, a través de la práctica de la fiscalía y la jurisprudencia, o un fiscal mediante una oferta de multa (bødeforelæg) que la empresa puede aceptar. Todavía no se ha impuesto ninguna multa danesa por falta de accesibilidad, así que no hay precedentes.
¿De verdad es una sanción penal?
Sí. Además, el § 57 remite a la responsabilidad penal de las personas jurídicas del capítulo 5 del Código Penal danés, de modo que las empresas quedan directamente incluidas.
¿Quién vigila el cumplimiento?
Según la ley, cuatro autoridades: Sikkerhedsstyrelsen (productos, servicios audiovisuales, banca, libros electrónicos y comercio electrónico), Energistyrelsen (comunicaciones electrónicas), Trafikstyrelsen (transporte aéreo, en autobús y ferroviario) y Søfartsstyrelsen (transporte marítimo).
He visto una cifra en euros para Dinamarca. ¿Es real?
No. No aparece ningún importe ni en la ley, ni en las facultades delegadas que prevé, ni en las observaciones del legislador.
Artículos relacionados
- ← Volver a Multas de la EAA por país: la comparativa completa de los 27 Estados miembros
- Texto oficial: LOV nr 801 af 07/06/2022 (Retsinformation)
- Multas de la EAA en Irlanda: el otro régimen penal, con un tope fijado y penas de prisión
- Multas de la EAA en España: otro tipo de «sin cifra única»



