Chi legge non può cambiare il modo in cui elabora il testo. Tu però puoi cambiare il modo in cui la pagina lo presenta.
In breve
Secondo la European Dyslexia Association, il 9–12% degli europei ha la dislessia o un disturbo specifico dell'apprendimento affine. Rapportato ai 452 milioni di abitanti dell'UE, significa all'incirca 41–54 milioni di potenziali lettori. Paragrafi fitti, informazioni importanti nascoste nel testo, testo giustificato e spazi ridotti rendono i siti molto più difficili da leggere per molti di loro. Titoli chiari, frasi brevi, testo allineato a sinistra e la possibilità di regolare la spaziatura (criteri 1.3.1, 2.4.6 e 1.4.12 delle WCAG 2.2) semplificano la lettura a tutti; e con l'European Accessibility Act i contenuti accessibili diventano un obbligo di legge per molte imprese dell'UE.
Per capire che cos'è la dislessia, con i suoi segnali, i tipi e le cause, parti dal nostro articolo Dislessia: sintomi, tipi e cause. Qui ci occupiamo dell'altro lato della questione: che cosa fa il tuo sito per facilitare o complicare la lettura, e come intervenire.
Quasi tutti i consigli per un design pensato per la dislessia si riducono a un'unica idea: chi legge deve impiegare le energie per capire i contenuti, non per decifrare il layout.
Quante persone in Europa hanno la dislessia?
I dati sulla dislessia variano molto, perché ogni Paese la definisce e la misura a modo suo. Alcuni sono stime di prevalenza ricavate da ricerche; altri contano gli studenti con una certificazione ufficiale o che ricevono un sostegno a scuola. Quelli che seguono sono i dati più utili per un pubblico europeo.
- Il 9–12% della popolazione europea ha la dislessia o un disturbo specifico dell'apprendimento, e nel 2–4% dei casi in forma grave, secondo la European Dyslexia Association (stima dell'associazione).
- Al 1° gennaio 2026 l'UE contava circa 452,0 milioni di abitanti (Eurostat). Applicando la forbice dell'EDA si arriva, a grandi linee, a circa 41–54 milioni di persone nell'UE. Il calcolo è nostro, non si tratta di un dato ufficiale.
- Il 7,10% dei bambini della scuola primaria nel mondo ha una dislessia evolutiva (IC 95%: 6,27–7,97%), con valori più alti tra i maschi (9,22%) che tra le femmine (4,66%), secondo una meta-analisi del 2022 pubblicata su Brain Sciences (Yang et al.). È un dato mondiale, non europeo.
I dati Paese per Paese
| Paese | Dato | Che cosa misura | Fonte |
|---|---|---|---|
| Irlanda | Circa 10% (forbice 4–17%) | Stima sulla popolazione, varia secondo la definizione | Dyslexia Ireland |
| Regno Unito | 10% | Stima sulla popolazione | British Dyslexia Association |
| Svezia | 5–8% | Stima sulla popolazione | Dyslexiförbundet |
| Francia | 5–7% (forma grave nell'1–2%) | Bambini in età scolare con disturbi specifici dell'apprendimento («dys») | Inserm, tramite Santé.fr (2019) |
| Italia | 3,0% dislessia; 6,0% DSA in generale | Alunni con certificazione, anno scolastico 2022/23 | Ministero dell'Istruzione e del Merito |
| Paesi Bassi | 3,6% | Stima di ricerca, alunni alla fine della scuola primaria | Ispettorato dell'istruzione dei Paesi Bassi (2019) |
| Spagna | 3,1% | Studenti seguiti per disturbi dell'apprendimento, 2024/25 | Ministero dell'Istruzione spagnolo |
| Germania | 10–15% | Alunni con dislessia o discalculia, insieme | BVL (associazione tedesca per la dislessia e la discalculia), citata da news4teachers (2025) |
Le stime delle associazioni comprendono di solito anche i casi più lievi. I dati scolastici contano certificazioni o interventi di sostegno, che dipendono dalle regole nazionali. Nei Paesi Bassi, per esempio, il 14% degli alunni della scuola secondaria ha una certificazione di dislessia, molto più della stima di ricerca. I confronti tra Paesi vanno quindi presi con cautela.
Le scarse competenze di lettura sono un problema più ampio
La dislessia non è l'unico motivo per cui si fatica davanti a un testo fitto. Secondo l'indagine OCSE sulle competenze degli adulti (PIAAC 2023), nei Paesi OCSE il 26% degli adulti tra 16 e 65 anni si ferma al livello 1 o più in basso nelle competenze alfabetiche (literacy), cioè ha scarse capacità di lettura e comprensione. Questi dati non misurano la dislessia, ma fanno capire quanti adulti traggono vantaggio da testi e layout più chiari.
| Paese | Adulti (16–65 anni) al livello 1 o inferiore nelle competenze alfabetiche, 2023 |
|---|---|
| Polonia | 39% |
| Italia | 35% |
| Spagna | 31% |
| Francia | 28% |
| Germania | 22% |
| Irlanda | 21% |
| Danimarca | 18% |
| Paesi Bassi | 16% |
| Finlandia | 12% |
| Svezia | 12% |
Fonte: OCSE, Survey of Adult Skills (PIAAC) 2023, profili Paese di Education GPS. Media OCSE: 26%.
Come il layout del testo pesa su chi ha la dislessia
La dislessia si manifesta in modi diversi da persona a persona e non esiste un layout perfetto per tutti. Diverse soluzioni molto diffuse sul web, però, richiedono uno sforzo in più a molti lettori con dislessia:
- Blocchi di testo fitti. Paragrafi lunghi senza titoli costringono a leggere tutto per trovare un solo dato, come un prezzo, una data o una scadenza.
- Informazioni importanti nascoste in mezzo al paragrafo. Se la scadenza per il rimborso o la data di consegna compare a metà della quinta frase, è facile non vederla.
- Testo giustificato. La giustificazione crea spazi irregolari tra le parole, che possono formare fastidiosi «canali» di bianco lungo la pagina.
- Righe troppo lunghe. Se il testo occupa tutta la larghezza di un grande schermo, diventa difficile ritrovare l'inizio della riga successiva.
- Spazi ridotti. Con interlinea, spaziatura tra lettere e tra parole troppo strette, il testo sembra affollato ed è più difficile da seguire.
- Corsivo, sottolineato e maiuscolo su passaggi lunghi. Possono far sembrare le parole attaccate. La British Dyslexia Association consiglia di usare il grassetto per evidenziare.
- Titoli generici. «Informazioni» o «Altro» non dicono nulla. I titoli descrittivi funzionano come una mappa.
- Frasi complesse e gergo. Le frasi lunghe e piene di subordinate aumentano la quantità di cose da tenere a mente contemporaneamente.
- Layout che si rompono quando l'utente li adatta. Molti lettori usano estensioni o impostazioni del browser per aumentare la spaziatura o cambiare font. Se il testo si sovrappone o viene tagliato, la pagina li abbandona.
Mettiti alla prova
Il nostro esempio interattivo gratuito Between the lines («Tra le righe») ti assegna un solo compito su un sito fittizio di biglietti per concerti: trovare l'ultimo giorno utile per chiedere il rimborso.
Nella versione non accessibile la scadenza è nascosta in un paragrafo lungo e fitto del regolamento, e le lettere si spostano leggermente mentre leggi. Seleziona Show the fix (mostra la correzione) e lo stesso regolamento viene riorganizzato: i rimborsi hanno un titolo tutto loro, le frasi sono più brevi e c'è più spazio tra righe e paragrafi. L'effetto sulle lettere resta identico, così ti rendi conto che è il layout, non l'effetto, a rendere la scadenza facile da trovare. Puoi mettere in pausa il movimento in qualsiasi momento senza modificare il design.
Le lettere in movimento sono un'illustrazione, non una riproduzione della dislessia: l'esperienza di lettura cambia moltissimo da persona a persona. L'esempio mostra il senso di un design pensato per la dislessia: il lettore non è cambiato, la pagina sì.
Come rendere il sito accessibile a chi ha la dislessia
Quasi tutte queste modifiche costano poco e migliorano la leggibilità per tutti. La Dyslexia Style Guide della British Dyslexia Association e le WCAG 2.2 vanno nella stessa direzione.
Struttura
- Dividi i contenuti in sezioni con titoli descrittivi e marcali come vere intestazioni (
<h2>,<h3>), non come semplice testo in grassetto: così chi usa uno screen reader o altri strumenti di lettura può spostarsi tra le sezioni. (1.3.1 Informazioni e correlazioni, livello A; 2.4.6 Intestazioni ed etichette, livello AA) - Metti prima le informazioni chiave. Apri con la data, il prezzo o l'azione da compiere, poi spiega. Usa gli elenchi per i passaggi e le opzioni.
- Evita di impaginare il testo su più colonne e mantieni un layout prevedibile da una pagina all'altra.
Scrittura
- Scrivi frasi brevi e semplici e usa parole comuni. Spiega i termini tecnici che non puoi evitare. (il criterio 3.1.5 Livello di lettura, livello AAA, raccomanda contenuti che non richiedano una capacità di lettura superiore a quella della scuola secondaria di primo grado, oppure una versione semplificata)
- Scrivi istruzioni ed etichette chiare nei moduli, invece di affidarti a un testo segnaposto che sparisce. (3.3.2 Etichette o istruzioni, livello A)
Tipografia e spaziatura
- Allinea a sinistra il testo ed evita la giustificazione. (1.4.8 Presentazione visiva, livello AAA)
- Tieni le righe a una lunghezza comoda. Il criterio WCAG 1.4.8 indica al massimo 80 caratteri; la BDA suggerisce tra 60 e 70.
- Usa un'interlinea ampia, intorno a 1,5, come raccomandano sia la guida della BDA sia il criterio WCAG 1.4.8.
- Per evidenziare usa il grassetto, non corsivo, sottolineato o maiuscolo. Riserva la sottolineatura ai link.
- Scegli un font sans serif chiaro in una dimensione comoda, per esempio tra 16 e 19 px per il testo corrente, come suggerisce la BDA. Un font pensato per la dislessia come OpenDyslexic può aiutare alcuni lettori, ma i gusti variano: conta più il layout di qualsiasi singolo font. Se vuoi offrirne uno come opzione, consulta la nostra pagina sul font per la dislessia.
- Usa testo scuro su sfondo chiaro, meglio se bianco sporco, con un buon contrasto. (1.4.3 Contrasto (minimo), livello AA)
Permetti ai lettori di adattare la pagina
- Verifica che nulla si rompa quando si aumenta la spaziatura. I contenuti devono restare fruibili quando l'utente imposta l'interlinea a 1,5 volte la dimensione del carattere, la spaziatura tra paragrafi a 2 volte, quella tra lettere a 0,12 volte e quella tra parole a 0,16 volte. Evita i contenitori di testo ad altezza fissa. (1.4.12 Spaziatura del testo, livello AA)
- Consenti zoom e adattamento del layout. Il testo deve poter essere ingrandito fino al 200% e ridisporsi sugli schermi stretti senza scorrimento orizzontale. (1.4.4 Ridimensionamento del testo, livello AA; 1.4.10 Ricalcolo del flusso, livello AA)
Alcuni di questi problemi, come intestazioni non marcate, contrasto insufficiente o contenitori che tagliano il testo ingrandito, emergono con una scansione automatica fatta con il nostro strumento gratuito di verifica accessibilità. Per capire se i titoli sono sensati e se le informazioni chiave si trovano facilmente serve invece una revisione umana. Per un ripasso sui livelli A, AA e AAA, leggi la nostra guida completa a principi e livelli WCAG.
European Accessibility Act e contenuti leggibili
L'European Accessibility Act (direttiva (UE) 2019/882) si applica dal 28 giugno 2025. Riguarda i servizi di commercio elettronico e altri servizi per i consumatori, come i servizi bancari, gli e-book e il trasporto passeggeri, e impone che i relativi siti e app siano percepibili, utilizzabili, comprensibili e robusti. È nel principio della comprensibilità che rientrano i contenuti leggibili: le persone devono poter capire le informazioni e il modo in cui si usa il servizio.
L'EAA non cita direttamente le WCAG. La conformità si dimostra di norma con la norma armonizzata EN 301 549. La versione citata oggi, la V3.2.1, si basa sulle WCAG 2.1 di livello AA, che comprendono 1.3.1 Informazioni e correlazioni, 2.4.6 Intestazioni ed etichette e 1.4.12 Spaziatura del testo. La nuova versione V4.1.1, pubblicata a settembre 2026, è allineata alle WCAG 2.2 di livello AA e dovrebbe essere citata nella Gazzetta ufficiale dell'UE a dicembre 2026.
I criteri di livello AAA come 1.4.8 Presentazione visiva e 3.1.5 Livello di lettura non rientrano in questa base, ma sono buone pratiche per un design pensato per la dislessia. Condizioni generali, regole sui rimborsi e istruzioni per il checkout fanno parte del servizio: devono essere leggibili quanto le pagine promozionali.
Domande frequenti
Qual è il font migliore per la dislessia?
Un font migliore in assoluto non esiste. Per molti lettori funzionano bene i font sans serif chiari, in una dimensione comoda e con spaziatura ampia. I font specifici come OpenDyslexic aiutano alcune persone e altre no. La scelta più inclusiva è un font predefinito pulito, abbinato a un layout che regge quando i lettori applicano font o spaziature propri.
Il testo giustificato è un problema per l'accessibilità?
Per molti lettori sì. La giustificazione crea spazi irregolari tra le parole che rendono più difficile seguire le righe. La British Dyslexia Association consiglia il testo allineato a sinistra e non giustificato, e il criterio WCAG 1.4.8 Presentazione visiva (livello AAA) prevede proprio di evitare la giustificazione.
Quali criteri WCAG contano di più per la dislessia?
Ai livelli A e AA, concentrati su 1.3.1 Informazioni e correlazioni (intestazioni ed elenchi marcati correttamente), 2.4.6 Intestazioni ed etichette, 1.4.12 Spaziatura del testo, 1.4.4 Ridimensionamento del testo e 1.4.10 Ricalcolo del flusso. Al livello AAA, 1.4.8 Presentazione visiva e 3.1.5 Livello di lettura vanno oltre.
Un design pensato per la dislessia aiuta solo chi ha la dislessia?
No. Titoli chiari, frasi brevi e una buona spaziatura aiutano anche chi ha scarse competenze di lettura, chi legge in una lingua diversa dalla propria, le persone anziane, le persone con ADHD e chiunque scorra una pagina sullo smartphone.
Rendere i contenuti leggibili è uno dei miglioramenti di accessibilità più semplici. Se vuoi una revisione esperta delle pagine principali, il nostro audit di accessibilità esamina struttura dei contenuti, spaziatura e leggibilità insieme al resto delle WCAG.
Fonti
- European Dyslexia Association, «What is dyslexia»: https://eda-info.eu/what-is-dyslexia/
- Eurostat, Statistics Explained, «Population and population change statistics» (1° gennaio 2026): https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Population_and_population_change_statistics
- Yang L, et al. «Prevalence of Developmental Dyslexia in Primary School Children: A Systematic Review and Meta-Analysis». Brain Sciences, 2022;12(2):240: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35204003/
- British Dyslexia Association, «Dyslexia»: https://www.bdadyslexia.org.uk/dyslexia
- Dyslexia Ireland, «About Dyslexia»: https://www.dyslexia.ie/about-dyslexia/
- Dyslexiförbundet, opuscolo per i soci: https://dyslexi.org/wp-content/medlemsbroschyr_tryck.pdf
- Santé.fr (Inserm), «Troubles spécifiques des apprentissages : les “dys”» (2019): https://www.sante.fr/node/6407203
- Ministero dell'Istruzione e del Merito, «I principali dati relativi agli alunni con DSA, aa.ss. 2021/2022 – 2022/2023»: https://www.mim.gov.it/documents/20182/8938897/Focus_Alunni+con+DSA+aa.ss.202122_202223.pdf
- Inspectie van het Onderwijs, «Dyslexieverklaringen – Verschillen tussen scholen nader bekeken» (2019): https://www.onderwijsinspectie.nl/binaries/onderwijsinspectie/documenten/themarapporten/2019/04/10/dyslexieverklaringen-verschillen-tussen-scholen-nader-bekeken/Rapport+Dyslexieverklaringen+verschillen+tussen+scholen+nader+bekeken.pdf
- Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, «Alumnado con necesidad específica de apoyo educativo. Curso 2024-2025»: https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:27b3a08d-2d3d-41fd-90e2-30b32e6815cc/2024-25-acneae-nota-resumen.pdf
- news4teachers, «Legasthenie und Dyskalkulie: Betroffene fordern Anerkennung – bundeseinheitlich» (febbraio 2025): https://www.news4teachers.de/2025/02/legasthenie-und-dyskalkulie-betroffene-fordern-anerkennung-bundeseinheitlich/
- OCSE, Survey of Adult Skills (PIAAC) 2023, profili Paese di Education GPS (copia archiviata per l'Italia; per gli altri Paesi la pagina è la stessa con un codice Paese diverso): https://web.archive.org/web/20260830094332/https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=ITA&treshold=10&topic=AS
- British Dyslexia Association, «Dyslexia friendly style guide» (copia archiviata, giugno 2025): https://web.archive.org/web/20250629142524/https://www.bdadyslexia.org.uk/advice/employers/creating-a-dyslexia-friendly-workplace/dyslexia-friendly-style-guide
- W3C, Understanding WCAG 2.2: 1.4.12 Text Spacing: https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/text-spacing.html
- W3C, Understanding WCAG 2.2: 1.4.8 Visual Presentation: https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/visual-presentation.html
- Direttiva (UE) 2019/882 (European Accessibility Act): https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj
- National Disability Authority (Irlanda), «EN 301 549 V4.1.1 published»: https://nda.ie/news/en301549-published



