Vos lecteurs ne peuvent pas changer leur façon de traiter un texte. Vous pouvez, en revanche, changer la façon dont la page le présente.
En bref
Selon l’Association européenne de la dyslexie (European Dyslexia Association, EDA), 9 à 12 % des Européens ont une dyslexie ou un trouble spécifique des apprentissages apparenté. Rapporté aux 452 millions d’habitants de l’UE, cela représente environ 41 à 54 millions de lecteurs potentiels. Paragraphes compacts, informations essentielles noyées dans le texte, justification et espacement serré : pour beaucoup d’entre eux, ces habitudes rendent un site nettement plus difficile à lire. Des titres clairs, des phrases courtes, un texte aligné à gauche et un espacement que l’on peut augmenter (critères 1.3.1, 2.4.6 et 1.4.12 des WCAG 2.2) facilitent la lecture de tous, et l’Acte européen sur l’accessibilité (European Accessibility Act, EAA) fait de l’accessibilité des contenus une obligation légale pour de nombreuses entreprises de l’UE.
Pour comprendre la dyslexie elle-même, ses signes, ses types et ses causes, commencez par notre article La dyslexie expliquée. Celui-ci aborde l’autre versant : ce que fait votre site pour faciliter ou compliquer la lecture, et comment y remédier.
Presque tous les conseils de conception pour les lecteurs dyslexiques reviennent à une seule idée : le lecteur doit dépenser son énergie à comprendre le contenu, pas à déchiffrer la mise en page.
Combien de personnes sont dyslexiques en Europe ?
Les chiffres sur la dyslexie varient fortement, car chaque pays la définit et la mesure à sa manière. Certains sont des estimations de prévalence issues de la recherche ; d’autres recensent les élèves qui disposent d’une attestation officielle ou bénéficient d’un accompagnement scolaire. Retenons les repères les plus utiles à l’échelle européenne.
- 9 à 12 % de la population européenne a une dyslexie ou un trouble spécifique des apprentissages, et 2 à 4 % en sont lourdement affectés, selon l’Association européenne de la dyslexie (estimation de l’association).
- L’UE comptait environ 452,0 millions d’habitants au 1er janvier 2026 (Eurostat). En appliquant la fourchette de l’EDA, on obtient un ordre de grandeur d’environ 41 à 54 millions de personnes dans l’UE. Calcul EaseAccess24, et non chiffre officiel.
- 7,10 % des enfants scolarisés en primaire dans le monde ont une dyslexie développementale (IC à 95 % : 6,27–7,97 %), avec une proportion plus forte chez les garçons (9,22 %) que chez les filles (4,66 %), d’après une méta-analyse publiée en 2022 dans Brain Sciences (Yang et al.). Il s’agit d’un chiffre mondial, pas européen.
Les chiffres par pays
| Pays | Chiffre | Ce qui est mesuré | Source |
|---|---|---|---|
| Irlande | Environ 10 % (de 4 à 17 %) | Estimation pour la population, selon la définition retenue | Dyslexia Ireland |
| Royaume-Uni | 10 % | Estimation pour la population | British Dyslexia Association |
| Suède | 5 à 8 % | Estimation pour la population | Dyslexiförbundet |
| France | 5 à 7 % (forme sévère chez 1 à 2 %) | Enfants d’âge scolaire ayant un trouble spécifique des apprentissages (troubles « dys ») | Inserm, via Santé.fr (2019) |
| Italie | 3,0 % pour la dyslexie ; 6,0 % pour l’ensemble des troubles spécifiques des apprentissages | Élèves titulaires d’une certification officielle, année scolaire 2022/23 | Ministère italien de l’Éducation et du Mérite |
| Pays-Bas | 3,6 % | Estimation issue de la recherche, élèves en fin de primaire | Inspection néerlandaise de l’enseignement (2019) |
| Espagne | 3,1 % | Élèves accompagnés pour un trouble des apprentissages, 2024/25 | Ministère espagnol de l’Éducation |
| Allemagne | 10 à 15 % | Élèves dyslexiques ou dyscalculiques, au total | BVL (association allemande de la dyslexie et de la dyscalculie), cité par news4teachers (2025) |
Les estimations des associations englobent en général les formes légères. Les chiffres scolaires comptent les certifications ou les mesures d’accompagnement, qui dépendent des règles nationales. Aux Pays-Bas, 14 % des élèves du secondaire ont une attestation de dyslexie, bien au-delà de l’estimation issue de la recherche. Les comparaisons entre pays sont donc à manier avec prudence.
Les difficultés de lecture, un enjeu plus large
La dyslexie n’est pas la seule raison pour laquelle un texte dense rebute. Selon l’Enquête de l’OCDE sur les compétences des adultes (PIAAC 2023), 26 % des adultes de 16 à 65 ans dans les pays de l’OCDE ne dépassent pas le niveau 1 en littératie : leurs compétences en lecture sont faibles. Ces chiffres mesurent la littératie, pas la dyslexie, mais ils montrent combien d’adultes gagnent à lire des textes mieux rédigés et mieux mis en page.
| Pays | Adultes (16–65 ans) au niveau 1 ou en dessous en littératie, 2023 |
|---|---|
| Pologne | 39 % |
| Italie | 35 % |
| Espagne | 31 % |
| France | 28 % |
| Allemagne | 22 % |
| Irlande | 21 % |
| Danemark | 18 % |
| Pays-Bas | 16 % |
| Finlande | 12 % |
| Suède | 12 % |
Source : OCDE, Enquête sur les compétences des adultes (PIAAC) 2023, profils pays d’Education GPS. Moyenne de l’OCDE : 26 %.
Ce que la mise en page change pour les lecteurs dyslexiques
La dyslexie se manifeste différemment d’une personne à l’autre, et aucune mise en page ne convient à tous. Plusieurs pratiques courantes sur le web compliquent pourtant la tâche de nombreux lecteurs dyslexiques :
- Les pavés de texte. De longs paragraphes sans intertitres obligent à tout lire pour trouver une seule information : un prix, une date, une échéance.
- L’information essentielle noyée au milieu d’un paragraphe. Un délai de remboursement ou une date de livraison glissé au milieu de la cinquième phrase passe facilement inaperçu.
- Le texte justifié. La justification crée des espaces irréguliers entre les mots, qui peuvent former des « lézardes » blanches gênantes sur toute la hauteur de la page.
- Les lignes trop longues. Un texte qui occupe toute la largeur d’un grand écran fait perdre le début de la ligne suivante.
- L’espacement serré. Un interligne, un interlettrage et des espaces entre les mots trop réduits donnent un texte tassé, plus difficile à suivre.
- L’italique, le soulignement et les majuscules sur de longs passages. Les mots ont alors tendance à se confondre. La British Dyslexia Association recommande plutôt le gras pour mettre en valeur.
- Les titres flous. « Informations » ou « Divers » n’apprennent rien au lecteur. Des titres explicites servent de plan.
- Les phrases complexes et le jargon. Une longue phrase à plusieurs propositions oblige à garder davantage d’éléments en tête en même temps.
- Les mises en page qui se cassent dès qu’on les adapte. Beaucoup de lecteurs augmentent l’espacement ou changent de police grâce à une extension ou aux réglages du navigateur. Si le texte se chevauche ou se retrouve tronqué, la page les laisse tomber.
Faites le test
Notre exemple interactif gratuit, Between the lines (« Entre les lignes »), vous confie une mission sur un site fictif de billetterie de concerts : trouver la date limite pour demander un remboursement.
Dans la version inaccessible, la date limite est noyée dans un long paragraphe compact de conditions, et les lettres bougent légèrement pendant la lecture. Cliquez sur « Show the fix » (Afficher la correction) : les mêmes conditions sont réorganisées. Les remboursements ont leur propre titre, les phrases sont plus courtes, et les lignes comme les paragraphes sont plus espacés. L’effet sur les lettres ne change pas d’un iota : c’est donc bien la mise en page, et non l’effet, qui permet de trouver la date limite facilement. Vous pouvez mettre le mouvement en pause à tout moment sans modifier la présentation.
Les lettres qui bougent sont une illustration, pas une modélisation de la dyslexie : chaque lecteur vit la lecture à sa façon. L’exemple montre surtout tout l’intérêt d’une conception pensée pour les lecteurs dyslexiques : le lecteur n’a pas changé, la page si.
Comment rendre votre site plus lisible pour les personnes dyslexiques
La plupart de ces changements coûtent peu et rendent la lecture plus confortable pour tout le monde. Le Dyslexia Style Guide de la British Dyslexia Association et les WCAG 2.2 vont dans le même sens.
Structure
- Découpez le contenu en sections munies de titres explicites, et balisez-les comme de vrais titres (
<h2>,<h3>) plutôt qu’en simple gras, pour que les utilisateurs de lecteurs d’écran et d’outils d’aide à la lecture puissent s’y déplacer. (1.3.1 Information et relations, niveau A ; 2.4.6 En-têtes et étiquettes, niveau AA) - Commencez par l’essentiel. Donnez d’abord la date, le prix ou l’action à effectuer, puis expliquez. Présentez les étapes et les options sous forme de listes.
- Évitez les colonnes multiples pour le texte courant, et gardez une mise en page prévisible d’une page à l’autre.
Rédaction
- Écrivez des phrases courtes et simples, avec des mots courants. Expliquez les termes techniques inévitables. (Le critère 3.1.5 Niveau de lecture, niveau AAA, recommande un contenu qui n’exige pas un niveau de lecture supérieur à la fin du premier cycle du secondaire, ou une version simplifiée.)
- Rédigez des instructions et des étiquettes claires dans les formulaires, au lieu de compter sur un texte indicatif (placeholder) qui disparaît à la saisie. (3.3.2 Étiquettes ou instructions, niveau A)
Typographie et espacement
- Alignez le texte courant à gauche, sans justification. (1.4.8 Présentation visuelle, niveau AAA)
- Limitez la longueur des lignes. Le critère 1.4.8 des WCAG préconise 80 caractères au maximum ; la BDA conseille de 60 à 70.
- Prévoyez un interligne généreux, autour de 1,5, comme le recommandent le guide de la BDA et le critère 1.4.8.
- Mettez en valeur avec le gras, plutôt qu’avec l’italique, le soulignement ou les majuscules. Réservez le soulignement aux liens.
- Choisissez une police sans empattement bien lisible, à une taille confortable : de 16 à 19 px pour le texte courant, selon la BDA. Une police conçue pour les lecteurs dyslexiques, comme OpenDyslexic, peut en aider certains, mais les préférences varient : la mise en page compte davantage que le choix d’une police. Consultez notre page sur la police adaptée à la dyslexie si vous souhaitez en proposer une en option.
- Affichez un texte foncé sur un fond clair, légèrement cassé, avec un bon contraste. (1.4.3 Contraste (minimum), niveau AA)
Laisser les lecteurs adapter la page
- Vérifiez que rien ne se casse quand l’espacement augmente. Le contenu doit rester utilisable lorsque l’utilisateur règle l’interligne à 1,5 fois la taille de la police, l’espacement entre paragraphes à 2 fois, l’espacement des lettres à 0,12 fois et celui des mots à 0,16 fois. Bannissez les conteneurs de texte à hauteur fixe. (1.4.12 Espacement du texte, niveau AA)
- Permettez le zoom et la redistribution. Le texte doit pouvoir être agrandi jusqu’à 200 % et se redistribuer sur un écran étroit sans défilement horizontal. (1.4.4 Redimensionnement du texte, niveau AA ; 1.4.10 Redistribution, niveau AA)
Une partie de ces problèmes, comme l’absence de balisage des titres, un contraste insuffisant ou des conteneurs qui tronquent le texte agrandi, peut être détectée par une analyse automatisée avec notre vérificateur d’accessibilité gratuit. En revanche, seule une vérification manuelle dira si vos titres ont du sens et si l’essentiel se repère facilement. Pour en savoir plus sur les niveaux A, AA et AAA, consultez notre guide complet des principes et niveaux des WCAG.
Ce que l’Acte européen sur l’accessibilité change pour la lisibilité des contenus
L’Acte européen sur l’accessibilité (directive (UE) 2019/882) s’applique depuis le 28 juin 2025. Il couvre les services de commerce électronique et d’autres services aux consommateurs, comme la banque, les livres numériques ou le transport de voyageurs, et exige que leurs sites web et applications soient perceptibles, utilisables, compréhensibles et robustes. La lisibilité relève du principe « compréhensible » : chacun doit pouvoir comprendre l’information et la façon d’utiliser le service.
L’EAA ne cite pas directement les WCAG. La conformité se démontre normalement au moyen de la norme européenne harmonisée EN 301 549. La version actuellement référencée, V3.2.1, reprend les WCAG 2.1 niveau AA, qui comprennent les critères 1.3.1 Information et relations, 2.4.6 En-têtes et étiquettes et 1.4.12 Espacement du texte. Une nouvelle version, V4.1.1, publiée en septembre 2026, s’aligne sur les WCAG 2.2 niveau AA ; sa référence au Journal officiel de l’UE est attendue en décembre 2026.
Les critères de niveau AAA, comme 1.4.8 Présentation visuelle et 3.1.5 Niveau de lecture, ne font pas partie de ce socle, mais ils restent de bonnes pratiques pour une conception adaptée à la dyslexie. Conditions générales, conditions de remboursement et instructions de paiement font partie intégrante du service : elles doivent être aussi lisibles que vos pages commerciales.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure police pour les dyslexiques ?
Il n’y a pas de police idéale. Une police sans empattement bien lisible, à une taille confortable et avec un espacement généreux, convient à beaucoup de lecteurs. Les polices spécialisées comme OpenDyslexic aident certaines personnes, pas toutes. L’approche la plus inclusive associe une police par défaut sobre à une mise en page qui tient bon lorsque le lecteur applique sa propre police ou son propre espacement.
Le texte justifié nuit-il à l’accessibilité ?
Pour beaucoup de lecteurs, oui. La justification crée des espaces irréguliers entre les mots, ce qui rend les lignes plus difficiles à suivre. La British Dyslexia Association recommande un texte aligné à gauche, non justifié, et le critère 1.4.8 Présentation visuelle des WCAG (niveau AAA) demande lui aussi d’éviter la justification.
Quels critères WCAG comptent le plus pour la dyslexie ?
Aux niveaux A et AA, concentrez-vous sur 1.3.1 Information et relations (balisage réel des titres et des listes), 2.4.6 En-têtes et étiquettes, 1.4.12 Espacement du texte, 1.4.4 Redimensionnement du texte et 1.4.10 Redistribution. Au niveau AAA, 1.4.8 Présentation visuelle et 3.1.5 Niveau de lecture vont plus loin.
Une conception adaptée à la dyslexie profite-t-elle seulement aux lecteurs dyslexiques ?
Non. Des titres clairs, des phrases courtes et un bon espacement aident aussi les personnes en difficulté avec la lecture, celles qui lisent dans une seconde langue, les lecteurs âgés, les personnes avec un TDAH et quiconque parcourt une page sur son téléphone.
Rendre les contenus lisibles est l’une des améliorations d’accessibilité les plus simples à mettre en œuvre. Pour faire relire vos pages essentielles par un expert, notre audit d’accessibilité passe en revue la structure des contenus, l’espacement et la lisibilité, en plus du reste des WCAG.
Sources
- European Dyslexia Association, « What is dyslexia » : https://eda-info.eu/what-is-dyslexia/
- Eurostat, Statistics Explained, « Population and population change statistics » (1er janvier 2026) : https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Population_and_population_change_statistics
- Yang L, et al. « Prevalence of Developmental Dyslexia in Primary School Children: A Systematic Review and Meta-Analysis. » Brain Sciences, 2022;12(2):240 : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35204003/
- British Dyslexia Association, « Dyslexia » : https://www.bdadyslexia.org.uk/dyslexia
- Dyslexia Ireland, « About Dyslexia » : https://www.dyslexia.ie/about-dyslexia/
- Dyslexiförbundet, brochure d’adhésion : https://dyslexi.org/wp-content/medlemsbroschyr_tryck.pdf
- Santé.fr (Inserm), « Troubles spécifiques des apprentissages : les “dys” » (2019) : https://www.sante.fr/node/6407203
- Ministero dell’Istruzione e del Merito, « I principali dati relativi agli alunni con DSA, aa.ss. 2021/2022 – 2022/2023 » : https://www.mim.gov.it/documents/20182/8938897/Focus_Alunni+con+DSA+aa.ss.202122_202223.pdf
- Inspectie van het Onderwijs, « Dyslexieverklaringen – Verschillen tussen scholen nader bekeken » (2019) : https://www.onderwijsinspectie.nl/binaries/onderwijsinspectie/documenten/themarapporten/2019/04/10/dyslexieverklaringen-verschillen-tussen-scholen-nader-bekeken/Rapport+Dyslexieverklaringen+verschillen+tussen+scholen+nader+bekeken.pdf
- Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, « Alumnado con necesidad específica de apoyo educativo. Curso 2024-2025 » : https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:27b3a08d-2d3d-41fd-90e2-30b32e6815cc/2024-25-acneae-nota-resumen.pdf
- news4teachers, « Legasthenie und Dyskalkulie: Betroffene fordern Anerkennung – bundeseinheitlich » (février 2025) : https://www.news4teachers.de/2025/02/legasthenie-und-dyskalkulie-betroffene-fordern-anerkennung-bundeseinheitlich/
- OCDE, Survey of Adult Skills (PIAAC) 2023, profils pays d’Education GPS (copie archivée pour l’Italie ; les autres pays utilisent la même page avec un autre code pays) : https://web.archive.org/web/20260830094332/https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=ITA&treshold=10&topic=AS
- British Dyslexia Association, « Dyslexia friendly style guide » (copie archivée, juin 2025) : https://web.archive.org/web/20250629142524/https://www.bdadyslexia.org.uk/advice/employers/creating-a-dyslexia-friendly-workplace/dyslexia-friendly-style-guide
- W3C, Understanding WCAG 2.2 : 1.4.12 Text Spacing : https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/text-spacing.html
- W3C, Understanding WCAG 2.2 : 1.4.8 Visual Presentation : https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/visual-presentation.html
- Directive (UE) 2019/882 (Acte européen sur l’accessibilité) : https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj
- National Disability Authority (Irlande), « EN 301 549 V4.1.1 published » : https://nda.ie/news/en301549-published



