Казна за EAA на Малта сè уште не постои. Ја следевме трагата до местото каде што се губи
И кај Унгарија на прв поглед изгледа дека казната ја нема, но три документи подоцна се стигнува до горна граница од стотици милиони форинти. Кај Малта изгледа исто, но трагата завршува во ќорсокак: прописите (regulations) упатуваат на закон, законот упатува на министерски правилник, а тој правилник не е донесен. Повеќе од една година откако законот почна да се применува, ни страницата на малтешката влада за EAA не кажува ништо за казните.
Накратко
Малта го пренесе Европскиот акт за пристапност (European Accessibility Act, EAA) со Accessibility Measures (European Accessibility Act) Regulations, подзаконски акт 627.03, донесен со Legal Notice 214 of 2022 врз основа на законот за Конвенцијата на ОН за правата на лицата со попреченост (Cap. 627). Се применува од 28 јуни 2025 година, а за бројот за итни повици 112 од 28 јуни 2027 година. Член 27 (Penalties, казни) не наведува никаков износ. Упатува на член 32 од законот за еднакви можности за лицата со попреченост (Equal Opportunities (Persons with Disability) Act, Cap. 413), чии управни глоби пак зависат од член 32C, кој само го овластува министерот да донесе правилник со кој ќе ги утврди. Тој правилник не успеавме да го најдеме и најверојатно не е донесен. Надзорен орган е CRPD, комисија за правата на лицата со попреченост, а не пазарен инспекторат.
Три чекори до никаде
Синџирот е краток и секоја алка може да се провери:
| Чекор | Пропис | Што вели за глобата |
|---|---|---|
| 1 | S.L. 627.03, чл. 27, казнената одредба | Нема износ; упатува на Cap. 413, чл. 32 |
| 2 | Cap. 413, чл. 32 и 32C | Чл. 32 предвидува управни глоби „in accordance with the provisions of this Act“ (во согласност со одредбите на овој закон); чл. 32C го овластува министерот да ги пропише со правилник. Износ сè уште нема |
| 3 | Министерскиот правилник | Не е пронајден и не се споменува во ниту еден објавен регистар |
Споредете ја Унгарија, другата земја што сите ја ставаат во групата „глобата не е во законот за пристапност“. Таму синџирот оди од законот за пристапност, преку владина уредба, до законот за надзор над пазарот и завршува со 650 милиони унгарски форинти (HUF). Кај Малта оди од прописите, преку законот, до ништо.
Ова повторно го проверивме во август 2026 година, повеќе од една година откако обврските почнаа да важат, и состојбата е иста. Страницата на малтешката влада за Европскиот акт за пристапност ја наведува CRPD како орган за надзор над пазарот, ги објаснува целите на Актот и најавува упатства за корисниците, но воопшто не споменува казни, санкции или глоби. Ни страницата на CRPD со прописи не наведува акт со кој се утврдуваат глоби. Кога владата, објаснувајќи им го на фирмите сопствениот закон за пристапност, не наведува никаква последица, најверојатната причина е дека последица засега и нема.
Износите што кружат немаат извор
На страниците на фирмите што продаваат услуги за усогласеност, малтешките глоби се наведуваат како 1.000–50.000 евра, 1.000–20.000 евра или 5.000–15.000 евра. Ниту една не се повикува на закон, затоа што закон на кој би се повикале не постои.
Не можеме да докажеме од каде потекнуваат овие распони, но има една законитост што вреди да се забележи. Тие се блиску до вистинските кипарски износи: управната глоба од 10.000 евра и кривичните казни од 20.000 и 30.000 евра од Law 57(I)/2024. Две мали островски држави членки, и во двете во спроведувањето учествува тело за човекови права. Многу личи на тоа дека кипарските бројки се преселиле во малтешкиот ред на некоја споредбена табела, а потоа се копирале понатаму. Тоа би била истата грешка како кај холандските 900.000 евра и француските 50.000 евра, со таа разлика што позајмената бројка овојпат дошла од друга земја, а не од друг закон.
5.000 евра што се вистински, но не се глоба
Во малтешките прописи постои еден вистински износ во евра, и лесно може да се помеша со горна граница.
Барањата за парично обештетување според Конвенцијата над 5.000 евра ги решава First Hall of the Civil Court (Првата сала на Граѓанскиот суд). Барањата до тој износ ги решава UNCRPD Redress Panel (панелот за правна заштита според Конвенцијата на ОН), тричлено тело составено од лица со попреченост или лица со лично искуство со попреченоста.
Тоа е правило за надлежност, а не казна. Кажува кое тело одлучува за барањето, а не колку чини неусогласеноста. Ако во табела со глоби покрај Малта видите 5.000 евра, речиси сигурно потекнуваат од тука и се погрешно протолкувани.
Механизмот за спроведување постои, недостасува само износот
Ова е нијансата поради која малтешкиот систем не е празен. Членот 32A од Cap. 413 предвидува функционален механизам за спроведување, кој работи без разлика дали е пропишана скала на глоби:
Investigations Unit (единицата за истраги) → Enforcement Unit (единицата за спроведување), која постапува врз основа на овластување од единицата за истраги и може да изрекува управни глоби и да нареди повредата да престане, вклучително и со итни привремени мерки (чл. 32(4) и 32A). Одлуките на единицата за истраги може да се оспорат пред Administrative Review Tribunal (трибуналот за преиспитување управни одлуки) во рок од 20 дена од известувањето (чл. 32D и 32E).
Значи, CRPD може да спроведе истрага, да го упати предметот понатаму и да донесе обврзувачко решение со кое ќе ви наложи да ја направите непристапната услуга пристапна. Она што засега не може е на тоа решение да додаде пропишан паричен износ. За фирмите, практичниот ризик на Малта е затоа решение за поправка и постапка пред трибуналот, слично како во грчкиот систем за производи, каде што ограничувањата и решенијата ја вршат работата што на други места ја вршат глобите.
Комисија за правата на лицата со попреченост, а не пазарен надзорник
CRPD (Commission for the Rights of Persons with Disability, Комисијата за правата на лицата со попреченост) е единствениот орган за надзор над пазарот за производите, услугите и изградената средина, според чл. 22(1)(v) од Cap. 413. Други органи ѝ помагаат врз основа на меморандуми за разбирање, а не со заедничка надлежност:
| Орган | Улога |
|---|---|
| CRPD | Единствен орган за надзор над пазарот |
| MCCAA (орган за конкуренција и заштита на потрошувачите) | Помага во технички прашања, како CE-ознаката и повлекувањето производи од пазарот |
| MCA (орган за комуникации) | Стручна помош за телекомуникациите; не е самостоен надзорен орган за EAA |
Со тоа Малта ѝ се придружува на Кипар, каде што спроведувањето е во надлежност на заменик-министерот за социјална заштита. И двете земји пристапноста ја третираат како прашање на правата на лицата со попреченост, за кое се грижи тело за човекови права, а не како прашање на усогласеност на производите, за кое се грижи инспекторат. Изборот е логичен и го обликува спроведувањето: повеќе истраги, помирување и решенија за поправка отколку глоби од пазарен надзор.
Можна е и приватна правна заштита
Член 26 предвидува дека постапка за правна заштита може да покрене или поддржи не само засегнатиот потрошувач, туку и јавни органи, приватни здруженија и организации со легитимен интерес во негово име, според чл. 3 од Cap. 627.
Во земја каде што управната глоба нема пропишан износ, овој пат е поважен од вообичаено. Истиот модел постои и во Грција, со колективната тужба според чл. 25A, и во Унгарија, со тужбите во јавен интерес. Кога надзорниот орган нема паричен лост, останува лостот на судската постапка.
Датуми
Општите обврски се применуваат од 28 јуни 2025 година, а барањата за бројот за итни повици 112 дури од 28 јуни 2027 година (чл. 4(8)). Таа можност ја дава Директивата и ја искористија повеќе држави членки.
Преодните рокови се исти како во другите земји од ЕУ: договорите за услуги склучени пред 2025 година може да важат најдоцна пет години по 28 јуни 2025; неусогласените производи може да се користат за давање услуги до 28 јуни 2030 година; терминалите за самопослужување може да се користат до крајот на нивниот економски век, но не подолго од 20 години од пуштањето во употреба.
Дали досега е изречена некоја казна?
Не. Кај Малта тоа речиси произлегува од самиот систем: без пропишана глоба, исходот од спроведувањето би бил решение за поправка од единицата за спроведување на CRPD, а не казна, а таквите решенија вообичаено не се објавуваат.
Што значи ова за вашата фирма
- Не внесувајте износ на глоба за Малта, бидејќи таков нема. Ако во регистарот на ризици за Малта имате 1.000–50.000 евра, тој износ нема никаква основа во малтешкото право.
- Наместо тоа, сметајте на решение за поправка. CRPD може да ја испита поплаката и да ја упати до својата единица за спроведување, а таа може да ви нареди услугата да ја направите пристапна, со рок од само 20 дена за жалба до Administrative Review Tribunal. Тоа решение е обврзувачко без оглед на тоа дали некогаш ќе се појави скала на глоби.
- Следете ја состојбата, бидејќи таа не е конечна. Член 32C постои токму за министерот со правилник да може да пропише глоби, а тоа може да се случи во секое време, без нов закон и без многу најава. Малтешкиот казнен систем од ништо може да добие целосна скала на глоби со една единствена Legal Notice.
Често поставувани прашања
Колкава е глобата за EAA на Малта?
Нема пропишан износ. Член 27 упатува на чл. 32 од Cap. 413, а управните глоби таму зависат од чл. 32C, кој само го овластува министерот со правилник да ги утврди. Таков правилник, според сè, не е донесен.
Но видов дека се наведуваат 1.000–50.000 евра.
Тој износ нема законска основа. Распоните што кружат се многу блиску до вистинските кипарски износи и, според сè, од една во друга земја се пренеле преку споредбени табели.
Зарем 5.000 евра не е малтешката глоба?
Не. 5.000 евра е прагот според кој се одлучува дали барањето ќе го решава UNCRPD Redress Panel или First Hall of the Civil Court. Тоа е правило за надлежност, а не казна.
Значи, ништо не може да ми се случи?
Не е така. CRPD може да спроведе истрага, а нејзината единица за спроведување може да нареди повредата да престане, според чл. 32 и 32A од Cap. 413, а одлуките на единицата за истраги може да се оспорат пред Administrative Review Tribunal во рок од 20 дена (чл. 32D и 32E).
Кој е надлежен за спроведувањето?
CRPD, Комисијата за правата на лицата со попреченост, со помош од MCCAA за техничките прашања и од MCA за телекомуникациите, врз основа на меморандуми за разбирање.
Поврзано
- ← Назад кон Казни за EAA по земји: целосна споредба на сите 27 држави
- Официјален текст: S.L. 627.03 (LN 214 of 2022) (Legislation Malta)
- Казни за EAA во Унгарија: синџир на упатувања што сепак завршува со износ
- Казни за EAA на Кипар: вистинските износи од кои, според сè, се позајмени оние што кружат за Малта
- Казни за EAA во Грција: уште еден систем каде што работата ја вршат решенијата, а не глобите
Напомена за изворите: синџирот од три упатувања го следевме низ малтешките прописи за EAA, нивните официјални образложенија и Cap. 413, а во август 2026 година ја проверивме тековната состојба на страницата на малтешката влада за EAA и на списокот на прописи на CRPD. Ниту на едното ниту на другото место не се наведува казна ниту се упатува на Legal Notice со која се утврдуваат глоби. Членовите 32, 32A и 32C од Cap. 413 ги прочитавме директно на legislation.mt.



