Skip to main contentOpen accessibility widget
Disability

Navegación con teclado y accesibilidad en Europa: datos y soluciones

Quién navega sin ratón, datos de discapacidad en la UE y cómo ordenar el foco.

Author avatar

Kiril Petrovski

Author

Una mano sobre el teclado de un portátil pulsa la tecla Tab mientras en pantalla se ve un botón «Continue» claramente resaltado

Si un cliente no puede llegar al botón «Continue» con la tecla Tab, no podrá comprar, por muy bien que quede el resto de la página.

Respuesta breve

Una web es accesible con teclado cuando todos los enlaces, botones y campos de formulario se pueden alcanzar y usar sin ratón, en un orden lógico y con un contorno de foco visible. Según Eurostat, en 2025 el 24,2 % de las personas de 16 años o más de la UE declaró tener una discapacidad (limitación de la actividad), unos 92 millones de personas según nuestros cálculos. Muchas de ellas, como las personas ciegas que usan lector de pantalla o las personas con discapacidad física, dependen del teclado o de un dispositivo que funciona como tal. Las WCAG 2.2 lo regulan en los criterios 2.1.1 Teclado, 2.4.3 Orden del foco, 2.4.7 Foco visible y 2.4.11 Foco no oculto (mínimo).

¿Quién depende del teclado?

Los «usuarios de teclado» no forman un grupo homogéneo. La misma forma de interactuar sirve a personas con necesidades muy diferentes:

  • Personas ciegas o con baja visión que usan lector de pantalla. Los lectores de pantalla se manejan con el teclado. Una persona ciega no puede apuntar con el ratón a algo que no ve, así que recorre la página con el tabulador, las flechas y los atajos de teclado.
  • Personas con dificultades motoras. El temblor, la artritis, la esclerosis múltiple, la parálisis cerebral, un ictus o una lesión por esfuerzo repetitivo pueden hacer que mover el ratón con precisión resulte doloroso o imposible. Con el teclado basta con pulsar, no hay que apuntar.
  • Usuarios de pulsadores y otros sistemas de entrada alternativos. Las personas con muy poca movilidad pueden usar uno o dos pulsadores, un puntero bucal, el seguimiento de la cabeza o el control con la mirada. Casi todas estas herramientas envían eventos de teclado o siguen el mismo orden de foco que el teclado.
  • Usuarios de control por voz. El software de voz suele basarse en los mismos nombres accesibles y elementos que reciben el foco que la navegación con teclado.
  • Usuarios avanzados y personas con limitaciones temporales. Los desarrolladores, el personal que introduce datos y cualquiera con una muñeca rota o con el panel táctil sin batería también usan el teclado.

Por eso la compatibilidad con el teclado es la base de muchas otras formas de acceso: lo que no funciona con el teclado suele fallar también con las tecnologías de apoyo.

¿A cuántas personas afecta en Europa?

No hay ninguna estadística oficial sobre cuántas personas navegan «solo con teclado» en Europa. Ni Eurostat ni los institutos nacionales de estadística preguntan cómo se maneja un ordenador. Lo que sí reflejan los datos es cuántas personas tienen las discapacidades que con más frecuencia llevan a usar el teclado o pulsadores.

Datos del conjunto de la UE (los más recientes):

  • El 24,2 % de las personas de 16 años o más de la UE declaró en 2025 tener una discapacidad (una limitación de larga duración, grave o no grave, en las actividades habituales), y el 6,9 %, una limitación grave. Fuente: Eurostat, EU-SILC 2025, datos declarados por los encuestados.
  • Aplicados a la población de la UE de 16 años o más a 1 de enero de 2025 (381,6 millones), esos porcentajes equivalen a unos 92 millones de personas con discapacidad y 26 millones con discapacidad grave. Es un cálculo propio a partir de datos de Eurostat, no una cifra oficial de Eurostat.
  • El 2,5 % de las personas de 16 años o más (unos 9,5 millones, según el mismo cálculo) declaró en 2025 tener dificultades graves para ver, y el 19,7 %, dificultades moderadas o graves. Fuente: Eurostat, EU-SILC 2025.
  • En el conjunto de la Región Europea de la OMS, la OMS calcula que unos 90 millones de personas tienen discapacidad visual o ceguera.
  • Las dificultades aumentan con la edad: en 2025, el 65,3 % de las personas de 65 años o más de la UE declaró dificultades moderadas o graves en al menos una actividad básica (ver, oír, caminar, recordar o concentrarse, comunicarse o cuidar de sí mismas), frente al 28,2 % de las personas de 16 a 64 años.

Datos por país, EU-SILC 2025 (personas de 16 años o más, datos declarados):

PaísDiscapacidad (limitación grave o no grave)Discapacidad graveDificultad grave para ver
UE-2724,2 %6,9 %2,5 %
Alemania28,9 %8,7 %3,3 %
Francia25,8 %9,8 %2,3 %
Italia16,5 %5,7 %1,9 %
España20,2 %4,2 %3,2 %
Polonia23,7 %6,6 %2,7 %
Países Bajos32,5 %4,5 %1,4 %
Bélgica25,4 %8,8 %1,3 %
Austria30,5 %8,2 %1,8 %
Suecia22,3 %4,9 %2,0 %
Dinamarca29,1 %5,0 %3,5 %
Finlandia35,0 %7,9 %3,0 %
Irlanda20,6 %5,2 %1,6 %
Portugal23,8 %4,8 %3,3 %

Fuentes: conjuntos de datos de Eurostat hlth_silc_12 (discapacidad) e ilc_hch19 (dificultad para ver), 2025, consultados en noviembre de 2026. Son respuestas a una encuesta, así que las diferencias entre países se deben en parte a cómo interpreta la gente las preguntas, y no solo a diferencias reales de salud.

Estos datos no dicen cuántos visitantes de una web usan el teclado. Lo que sí demuestran es que los grupos que más dependen del teclado no son un nicho, sino una parte considerable de todos los mercados europeos.

Cómo se manifiestan las barreras de teclado en las webs reales

La mayoría de los fallos de teclado no tienen nada de exótico. Se deben a unos pocos patrones muy habituales:

  1. Se ha eliminado el contorno del foco. Una línea como outline: none en la hoja de estilos deja la página más limpia y a quien usa el teclado, adivinando dónde está.
  2. El orden del foco va dando saltos. Los cambios de maquetación hechos con CSS, los valores positivos de tabindex o el contenido añadido al final de la página llevan el foco de la parte superior del formulario al pie de página y vuelta.
  3. Los controles personalizados no reciben el foco. Un «botón» hecho con un div y un controlador de clic es invisible para la tecla Tab. Lo mismo pasa con desplegables, selectores de fecha y carruseles de imágenes personalizados.
  4. Trampas de teclado. El foco entra en un componente —un mapa insertado, una ventana de chat o una ventana modal— y ya no puede salir.
  5. Foco oculto tras elementos fijos. Una cabecera fija, un aviso de cookies o una burbuja de chat tapan el elemento que tiene el foco en ese momento.
  6. No hay forma de saltarse el contenido repetido. Sin un enlace para saltar al contenido ni regiones bien definidas, hay que pasar con el tabulador por los mismos 40 enlaces del menú en cada página.
  7. Contenido que solo aparece al pasar el ratón. Los menús o las descripciones emergentes que solo se abren al pasar el ratón por encima no se abren nunca con el teclado.

En un proceso de compra, cualquiera de estos fallos puede frustrar una venta. El visitante no abre una incidencia: se va.

Haga la prueba

Nuestro ejemplo gratuito de teclado del Accessibility Simulator, «Find your way», le sitúa en el proceso de compra de una web ficticia de entradas para conciertos, sin ratón y solo con la tecla Tab. La tarea consiste en elegir una entrada y una cantidad y, después, llegar con el tabulador hasta «Continue» (Continuar).

En la versión inaccesible, el contorno del foco apenas se ve y el recorrido da saltos: de «Continue» al tipo de entrada y luego a la cantidad, así que se llega al botón antes de haber elegido nada. Al seleccionar Show the fix (ver la solución), los controles siguen un orden lógico (tipo de entrada, cantidad y, por último, «Continue»), con un contorno bien visible, y las opciones elegidas se mantienen. Puede alternar entre las dos versiones tantas veces como quiera. En una pantalla táctil, el botón Next focus (siguiente foco) recorre el mismo itinerario.

El ejemplo ilustra una barrera de diseño concreta. No pretende reproducir la experiencia de nadie, y el uso real del teclado y de los lectores de pantalla varía mucho de una persona a otra.

Cómo hacer que una web sea accesible con teclado

Esta lista de comprobación es un buen punto de partida. Entre paréntesis figuran los criterios de conformidad de las WCAG 2.2 que suelen estar en juego.

Que todo se pueda alcanzar y usar

  • Utilice elementos HTML nativos: <a href> para los enlaces, <button> para las acciones y auténticos <input>, <select> y <textarea> en los formularios. Reciben el foco y responden a Intro y a la barra espaciadora sin necesidad de programar nada. (2.1.1 Teclado, nivel A)
  • Si no hay más remedio que crear un componente personalizado, añádale tabindex="0", un rol adecuado y un manejo completo con teclado, siguiendo los patrones de las WAI-ARIA Authoring Practices.
  • Asegúrese de que siempre se puede salir de cualquier componente con Tab o Escape, incluidas las ventanas modales y el contenido insertado. (2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado, nivel A)
  • Si usa atajos de una sola tecla, permita desactivarlos o reasignarlos. (2.1.4 Atajos con teclas de caracteres, nivel A)

Que el orden sea lógico

  • Haga que el orden del código coincida con el orden visual y evite los valores positivos de tabindex. (2.4.3 Orden del foco, nivel A)
  • Cuando se abra un cuadro de diálogo, lleve el foco a su interior; cuando se cierre, devuélvalo al control que lo abrió.
  • Añada un enlace «Saltar al contenido principal» y use regiones como <header>, <nav> y <main>. (2.4.1 Evitar bloques, nivel A)

Que el foco se vea

  • No elimine nunca el contorno del foco sin sustituirlo por otro claramente visible. Un contorno continuo, con buen contraste y algo separado del elemento, aplicado con :focus-visible, funciona sobre cualquier fondo. (2.4.7 Foco visible, nivel AA)
  • Compruebe que las cabeceras fijas, los avisos de cookies y los widgets de chat nunca tapan por completo el elemento que tiene el foco; añada scroll-padding donde haga falta. (2.4.11 Foco no oculto (mínimo) —en inglés, Focus Not Obscured (Minimum)—, nivel AA)
  • Si quiere ir más allá, procure que el indicador de foco sea grande y de alto contraste. (2.4.13 Apariencia del foco —en inglés, Focus Appearance—, nivel AAA)
  • No provoque cambios inesperados, como enviar un formulario o abrir una página nueva, solo porque un elemento reciba el foco. (3.2.1 Al recibir el foco, nivel A)

Y pruébelo

  • Desconecte el ratón y complete los tres recorridos más importantes de la web (por ejemplo, buscar, añadir a la cesta y pagar) con Tab, Mayús+Tab, Intro, la barra espaciadora, las flechas y Escape.
  • Después, repita uno de esos recorridos con un lector de pantalla como NVDA o VoiceOver.

Las herramientas automáticas detectan algunos de estos problemas, como la falta de nombres accesibles o los tabindex positivos, pero el orden y la visibilidad del foco tiene que revisarlos una persona. Un análisis gratuito con el comprobador de accesibilidad de EaseAccess24 es un primer paso rápido; una auditoría de accesibilidad manual cubre los recorridos con teclado que se les escapan a las herramientas automáticas. Si los criterios de conformidad y los niveles le resultan nuevos, nuestra guía completa de principios, niveles y normas de las WCAG explica cómo encajan entre sí.

Qué supone la Ley Europea de Accesibilidad para la navegación con teclado

La Ley Europea de Accesibilidad (Directiva (UE) 2019/882) se aplica a los productos introducidos en el mercado y a los servicios prestados a consumidores después del 28 de junio de 2025. Entre los servicios incluidos están el comercio electrónico, la banca para consumidores, los libros electrónicos, los servicios de acceso a contenidos audiovisuales, las comunicaciones electrónicas y algunos elementos de los servicios de transporte de viajeros por avión, autobús, ferrocarril y vías navegables, como los sitios web y las aplicaciones móviles.

La Directiva no menciona la tecla Tab, pero sus requisitos apuntan directamente a la navegación con teclado:

  • Los servicios deben hacer que sus sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles sean accesibles «de manera coherente y adecuada haciéndolos perceptibles, manejables, comprensibles y sólidos» (anexo I, sección III, letra c).
  • Cuando un producto o servicio presente modos de utilización visuales, «incluirá como mínimo un modo de utilización que no requiera visión» (anexo I, sección VII, letra a, criterios de rendimiento funcional). En una web, ese modo suele ser un lector de pantalla manejado con el teclado.
  • Cuando requiera acciones manuales, «incluirá como mínimo un modo de utilización que permita a los usuarios manejarlo con ayuda de acciones alternativas que no requieran una manipulación o motricidad precisas, fuerza manual o el accionamiento simultáneo de más de un control» (anexo I, sección VII, letra g).

Las microempresas que prestan servicios (menos de 10 personas empleadas y un volumen de negocios anual o un balance general anual que no supere los 2 millones de euros) están exentas de los requisitos de accesibilidad de los servicios. Las leyes nacionales que transponen la Directiva regulan el control y las sanciones, que varían de un país a otro. En la práctica, el nivel AA de las WCAG 2.2 es la referencia más utilizada para demostrar que una web es operable, y los criterios de teclado mencionados son de lo primero que comprueban los evaluadores.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la accesibilidad con teclado?

Que todo lo que se puede hacer con el ratón en una página se pueda hacer también solo con el teclado, en un orden previsible y con un indicador visible que muestre dónde está el foco.

¿Quién navega por una web sin ratón?

Las personas ciegas o con baja visión que usan lector de pantalla, las personas con dificultades motoras como temblor o artritis, quienes usan pulsadores o control con la mirada, quienes usan control por voz y muchos usuarios avanzados. Además, mucha gente pasa a usar el teclado de forma temporal tras una lesión.

¿Qué criterios de las WCAG 2.2 regulan la navegación con teclado?

Los fundamentales son 2.1.1 Teclado (A), 2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado (A), 2.4.3 Orden del foco (A), 2.4.7 Foco visible (AA) y, como novedad de las WCAG 2.2, 2.4.11 Foco no oculto (mínimo) (AA). Están muy relacionados con 2.4.1 Evitar bloques (A) y 2.1.4 Atajos con teclas de caracteres (A).

¿Se puede quitar el contorno del foco si queda feo?

Solo si se sustituye por un estilo de foco al menos igual de visible. Quitarlo sin más incumple el criterio 2.4.7 Foco visible. Con :focus-visible se puede mostrar un contorno bien marcado a quien navega con teclado sin cambiar el aspecto de los clics con el ratón.

¿Cómo se comprueba rápidamente la accesibilidad con teclado?

Aparte el ratón e intente completar el recorrido más importante de la web con Tab, Mayús+Tab, Intro, la barra espaciadora, las flechas y Escape. Anote cada punto en el que no sepa dónde está, no pueda llegar a un control o se quede bloqueado.

Compruebe su proceso de compra

Si no tiene claro cómo se comporta su web, empiece por el comprobador de accesibilidad de EaseAccess24, que es gratuito, y después pruebe con su equipo el ejemplo de teclado del simulador para ver por qué es tan importante el orden del foco.

Fuentes

  1. Eurostat, Level of disability (activity limitation) by sex, age and income quintile (hlth_silc_12), EU-SILC 2025, personas de 16 años o más: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_silc_12/default/table
  2. Eurostat, Persons reporting basic activity difficulty by sex, age, level of difficulty, type of basic action and risk of poverty threshold (ilc_hch19), EU-SILC 2025, personas de 16 años o más: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_hch19/default/table
  3. Eurostat, Population on 1 January by age and sex (demo_pjan), 2025: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/demo_pjan/default/table
  4. Oficina Regional de la OMS para Europa, nota descriptiva Vision and hearing loss (30 de enero de 2023): https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/vision-and-hearing-loss
  5. W3C, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2: https://www.w3.org/TR/WCAG22/
  6. W3C, Understanding Success Criterion 2.4.3: Focus Order (criterio 2.4.3 Orden del foco): https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/focus-order.html
  7. Directiva (UE) 2019/882 sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios (Ley Europea de Accesibilidad): https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj
  8. Comisión Europea, European Accessibility Act: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/disability/union-equality-strategy-rights-persons-disabilities-2021-2030/european-accessibility-act_en
  9. EaseAccess24 Accessibility Simulator, Find your way (acceso con teclado): https://simulator.easeaccess24.com/simulate/keyboard/
Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Reproductor de vídeo en una web con una presentadora, subtítulos claros en la parte inferior y una transcripción debajo

Subtítulos para personas sordas en los vídeos web: datos de Europa

Pérdida auditiva en Europa por países y cómo hacer accesibles los vídeos.

Una mano se acerca a unos botones de más y menos grandes y bien separados y a un botón «Confirmar» en la pantalla de compra de entradas de un móvil

Accesibilidad motora: temblor, tamaño de los botones y datos de Europa

Temblor, artrosis y discapacidad física en Europa, y cómo agrandar los botones.