Skip to main contentOpen accessibility widget
Compliance

Guía completa de las WCAG: principios, niveles y versiones

Principios, niveles y versiones de las WCAG, explicados con claridad

Erynn Epaulard

Erynn Epaulard

Author

Four WCAG principle icons displayed side by side on a light background: an eye for Perceivable, a keyboard for Operable, a speech bubble for Understandable, and a solid cube for Robust.

En el mundo de la web, el W3C tiene un papel central: es la organización internacional que elabora los estándares que permiten que webs, navegadores, herramientas y tecnologías funcionen juntos de forma coherente. Su objetivo es una web interoperable que, además, sea accesible y segura para todo el mundo.

En este contexto nacieron las pautas WCAG. Las elabora el W3C junto con expertos, organizaciones y gobiernos de todo el mundo, para ofrecer un estándar único y reconocido internacionalmente sobre la accesibilidad del contenido web. La idea es sencilla: dar a los equipos un marco claro y bien definido para diseñar experiencias digitales realmente accesibles, sea cual sea el contexto, el dispositivo o el público.

¿Qué significa WCAG?

WCAG son las siglas de Web Content Accessibility Guidelines, es decir, las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web. Son recomendaciones técnicas publicadas por el W3C que definen con precisión cómo hacer que el contenido digital sea accesible para el mayor número posible de personas: usuarios con discapacidad visual, auditiva, cognitiva o física, o personas que navegan con un lector de pantalla, con el teclado o por voz.

Las pautas se organizan en torno a cuatro principios: Perceptible, Operable, Comprensible y Robusto. Abarcan muchos aspectos de la experiencia web: cómo se presenta la información, la estructura de las páginas, el funcionamiento de los elementos interactivos, los formularios, el comportamiento de la interfaz, la compatibilidad técnica y mucho más.

Aunque no son leyes, las WCAG sirven de base a la mayoría de los marcos normativos internacionales, como el RGAA en Francia o la EAA en Europa. Hoy son una referencia imprescindible para cualquier organización que quiera ofrecer interfaces de verdad inclusivas y acordes con los estándares web actuales.

¿Cuáles son los 4 principios fundamentales de las WCAG?

Estas reglas de accesibilidad web se apoyan en cuatro grandes principios, que en inglés se resumen con el acrónimo POUR. Son los cimientos de cualquier proyecto de accesibilidad digital. El objetivo es que todas las personas, también las que usan tecnologías de apoyo, puedan percibir, entender y utilizar correctamente una web o una aplicación. Sobre estos principios se construyen los niveles de conformidad A, AA y AAA de las WCAG, y ayudan a diseñadores, desarrolladores y equipos de producto a crear experiencias de verdad inclusivas.

Principio 1: Perceptible

La información y los componentes de la interfaz deben presentarse de forma que todos los usuarios puedan percibirlos, sea cual sea la manera en que acceden al contenido.

En la práctica, esto significa:

  • ofrecer alternativas textuales para todo el contenido no textual, de modo que pueda leerse, convertirse en voz o pasarse a braille;
  • ofrecer alternativas para el contenido de audio y vídeo;
  • hacer que el contenido pueda mostrarse de distintas formas sin perder su estructura ni su sentido;
  • facilitar la percepción visual y auditiva, sobre todo con un contraste suficiente y una separación clara entre el primer plano y el fondo.

Principio 2: Operable

Todo el mundo debe poder utilizar los componentes de navegación y las funciones.

En concreto:

  • todas las acciones deben poder realizarse con el teclado, sin necesidad de ratón;
  • los usuarios deben tener tiempo suficiente para interactuar con el contenido;
  • la web no debe incluir elementos que puedan provocar crisis epilépticas (como contenidos con destellos);
  • una navegación clara debe ayudar a los usuarios a orientarse y a encontrar la información.

Principio 3: Comprensible

El contenido y las interfaces deben ser fáciles de entender.

Más en concreto:

  • el texto debe ser legible, claro y comprensible;
  • los elementos deben comportarse de forma predecible, sin cambios bruscos ni incoherentes;
  • el usuario debe poder detectar, entender y corregir los errores al introducir datos.

Principio 4: Robusto

El contenido debe ser compatible con una amplia variedad de agentes de usuario, actuales y futuros.

Esto implica:

  • una compatibilidad óptima con las tecnologías de apoyo (lectores de pantalla, herramientas de navegación por voz, etc.);
  • una base técnica lo bastante sólida como para seguir siendo accesible aunque cambien los navegadores, los dispositivos o las herramientas.

¿Cuáles son los niveles de conformidad?

Las WCAG se basan en criterios de conformidad comprobables, es decir, requisitos precisos que permiten determinar de forma clara e inequívoca si un contenido cumple las pautas de accesibilidad.

En la práctica, las pruebas suelen combinar herramientas automáticas con una evaluación humana —idealmente, con la participación de personas con discapacidad— para asegurarse de que una web no solo es «técnicamente conforme», sino que de verdad se puede usar.

A partir de estos criterios, las WCAG definen tres niveles de conformidad: A, AA y AAA. Cuanto más alto es el nivel, más numerosos y exigentes son los requisitos.

Nivel A: el mínimo imprescindible

El nivel A recoge los requisitos mínimos para que el contenido sea accesible para un público amplio.

Sus criterios suelen tratar problemas que bloquean por completo el uso: no poder navegar con el teclado, la ausencia total de alternativas textuales, contenidos que pueden provocar crisis epilépticas, etc.

En general, estos ajustes son técnicamente sencillos de aplicar.

Cumplir el nivel A ya permite que mucha gente acceda al contenido, pero sigue dejando barreras importantes para algunos perfiles de usuario.

En una web o en un módulo de formación en línea, aspirar al menos al nivel A garantiza que no se deja completamente fuera a una parte del público.

Nivel AA: el objetivo más habitual

El nivel AA es el que exigen con más frecuencia las normas y la legislación (como el RGAA francés, por ejemplo).

Incluye todos los criterios del nivel A y otros requisitos que mejoran notablemente la experiencia de las personas con discapacidad sensorial, cognitiva o física.

Los criterios del nivel AA son más precisos y exigentes. Algunos son técnicamente más complejos de aplicar, pero permiten que otros grupos de usuarios accedan de verdad al contenido.

Un ejemplo con contenido multimedia:

  • en el nivel A se exigen subtítulos para el audio grabado de los contenidos multimedia sincronizados (vídeo con sonido);
  • en el nivel AA pueden aplicarse requisitos adicionales, como la audiodescripción de algunos vídeos.

Para la mayoría de las organizaciones, el nivel AA es el objetivo razonable y recomendado: ofrece un buen equilibrio entre esfuerzo, impacto y exigencias normativas.

Nivel AAA: la máxima accesibilidad

El nivel AAA es el nivel de conformidad más alto.

Añade a los niveles A y AA criterios todavía más específicos y, a menudo, muy exigentes.

Algunos criterios AAA pueden ser complejos o caros de aplicar (por ejemplo, ofrecer sistemáticamente versiones en lengua de signos de todo el contenido de audio). Responden a necesidades muy concretas de un grupo más reducido de usuarios, pero para ellos marcan una gran diferencia.

Por eso, en general no es realista ni recomendable aspirar a la conformidad AAA completa en toda una web. Lo habitual es buscarla en determinados contenidos estratégicos o en contextos concretos (servicios públicos esenciales, recursos educativos dirigidos a un público específico, etc.).

Las versiones de las WCAG: el camino hasta la 2.2

Las sucesivas versiones de las WCAG cuentan la historia de la accesibilidad digital: de una lista de comprobación muy centrada en el HTML a un marco mucho más amplio, estable y preparado para el futuro. Con cada versión se cubren más situaciones reales (móviles, baja visión, discapacidad cognitiva, interacción táctil…) sin perder la compatibilidad con las anteriores. Hoy, la versión de referencia recomendada por el W3C son las WCAG 2.2.

WCAG 1.0: los inicios

Publicadas en 1999, las WCAG 1.0 llegaron cuando la web estaba formada sobre todo por páginas HTML muy sencillas. Introdujeron 14 pautas y 65 puntos de verificación, que fueron la primera lista de comprobación de accesibilidad.

Cada punto de verificación tenía un nivel de prioridad (1, 2 o 3), que más tarde daría lugar a los niveles A, AA y AAA.

Hoy esta versión tiene sobre todo valor histórico: no tiene en cuenta las tecnologías actuales ni el uso en móviles.

WCAG 2.0: un marco renovado

En 2008, las WCAG 2.0 supusieron un cambio de fondo: las reglas pasaron a ser independientes de la tecnología. Ya no se aplicaban solo al HTML tradicional, sino a cualquier tipo de contenido web.

Con esta versión aparecen los cuatro grandes principios POUR (Perceptible, Operable, Comprensible y Robusto) y los criterios de conformidad comprobables, clasificados ya en A, AA y AAA. El nivel AA se convirtió en el objetivo de referencia de leyes y normativas.

Las WCAG 2.0 siguen siendo válidas, pero el W3C recomienda ahora usar la versión más reciente (2.1 o 2.2), compatibles con las anteriores.

WCAG 2.1: la web se vuelve de verdad móvil

Publicadas en 2018, las WCAG 2.1 no sustituyen a las 2.0, sino que las amplían: lo mantienen todo y añaden 17 criterios nuevos.

El objetivo es cubrir mejor:

  • el uso en móviles y pantallas táctiles (orientación de la pantalla, tamaño de los objetivos táctiles, gestos, etc.);
  • las necesidades de las personas con baja visión (contraste de contenido no textual, cambio de tamaño del texto, reajuste del texto sin desplazamiento horizontal);
  • las necesidades relacionadas con la discapacidad cognitiva y las dificultades de aprendizaje (más previsibilidad, menos distracciones, más control).

Un dato clave: una web que cumple las WCAG 2.1 cumple automáticamente las WCAG 2.0, porque no se elimina ningún criterio.

WCAG 2.2: la versión de referencia actual

Recomendadas desde octubre de 2023, las WCAG 2.2 amplían las 2.1 con nueve criterios nuevos, la mayoría de los niveles A y AA.

Responden a situaciones muy concretas:

  • tamaño mínimo de los objetivos táctiles y gestión de los gestos (arrastrar, mover);
  • mejor visibilidad del foco del teclado, para que no quede oculto tras elementos de la interfaz;
  • autenticación y ayuda para introducir datos más accesibles, sobre todo para las personas con discapacidad cognitiva.

Otro cambio importante: el criterio de conformidad 4.1.1 «Procesamiento» (Parsing) se declara obsoleto y desaparece en las WCAG 2.2. El W3C considera que, con el HTML/XML actual, se cumple por sí solo también en las versiones 2.0 y 2.1, así que una auditoría ya no puede dar por no conforme una web solo por este criterio.

Conclusión

Las WCAG son mucho más que un estándar técnico: son la base de una web más clara, más inclusiva y más coherente para todo el mundo. Con unos principios sencillos y unos criterios de conformidad concretos, ofrecen a los equipos una verdadera hoja de ruta para mejorar sus interfaces y adaptarse a los usos actuales, desde la navegación en el móvil hasta las tecnologías de apoyo. Con las WCAG 2.2, el marco es más completo y se ajusta mejor a las necesidades reales de los usuarios. Aplicar estas reglas no consiste en «marcar casillas», sino en crear experiencias en las que cualquiera pueda navegar, entender e interactuar sin barreras.

¿Quiere saber cómo está su web? Compruebe al momento su nivel de accesibilidad: desde nuestra página de inicio puede hacer un análisis de accesibilidad gratuito.

Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Sweden - EAA fines

Multas de la EAA en Suecia: hasta 10 millones de coronas, más el vite

Suecia: de 10.000 a 10 millones de coronas, más el vite, según la propia ley

Spain - EAA fines

Ley Europea de Accesibilidad en España: multas de hasta 1.000.000 €

En España no hay una multa única por la EAA: depende del sector y la comunidad.