Skip to main contentOpen accessibility widget
Compliance

Ley europea de accesibilidad во Шпанија: казни за EAA до 1.000.000 евра

Шпанија нема една казна за EAA. Одлучуваат секторот и регионот, до 1 мил. евра.

Author avatar

Alen Velkov

Author

Spain - EAA fines

Ley europea de accesibilidad: EAA во Шпанија, секторските казни и регионалните органи

Европскиот акт за пристапност во Шпанија, на шпански познат како ley europea de accesibilidad, нема една глоба ниту еден надзорен орган. Колку би платиле зависи од секторот и од тоа под кој од 19-те регионални органи спаѓате, а општиот закон за попреченост (со глоби до 1.000.000 евра) се применува само кога нема друга одредба.

Накратко

Шпанскиот закон со кој се пренесува Европскиот акт за пристапност (European Accessibility Act, EAA), Ley 11/2023, не утврдува свој износ на глобата. Повредата се казнува според секторскиот закон што веќе ја уредува таа област: банкарскиот закон за банка, законот за телекомуникации за телекомуникациски оператор, законот за е-трговија за онлајн продавница. Само кога секторскиот закон молчи, како резервно решение се применува општиот закон за попреченост (RDL 1/2013), со глоби до 1.000.000 евра. Законот го спроведуваат до 19 регионални органи, а не национален надзорен орган. Барањата се применуваат од 28 јуни 2025 година. Една единствена „шпанска казна за EAA“ што може да се наведе не постои.

Ley europea de accesibilidad: за кој шпански закон станува збор?

Во Шпанија Европскиот акт за пристапност речиси секогаш се нарекува ley europea de accesibilidad (понекогаш nueva ley europea de accesibilidad или ley europea de accesibilidad digital). Строго земено, тоа е директива на ЕУ, (EU) 2019/882, а не шпански закон. Шпанија ја пренесе со Ley 11/2023, de 8 de mayo, кој ги уредува барањата за пристапност на одредени производи и услуги (заедно со неколку неповрзани теми, поради што ретко се пребарува по име).

Што опфаќа? (¿A quién afecta?) Одредени производи (на пример компјутери, паметни телефони, читачи на е-книги, терминали за самопослужување и за плаќање) и одредени услуги за потрошувачи, меѓу кои е-трговија, банкарски услуги за потрошувачи, електронски комуникации, е-книги, пристап до аудиовизуелни медиуми и делови од патничкиот превоз. Микропретпријатијата што даваат услуги се изземени.

Дали важи за мојата веб-страница? (Ley europea de accesibilidad web) Да, ако преку веб-страницата или апликацијата давате една од тие услуги за потрошувачи, на пример ако имате онлајн продавница. Во пракса, мерило е европскиот стандард EN 301 549, кој се потпира на WCAG 2.1 AA (nivel AA).

Дали е исто како правилата за веб-страниците на јавниот сектор? Не. Веб-страниците и апликациите на органите од јавниот сектор потпаѓаат под Real Decreto 1112/2018. Приватните фирми што нудат производи и услуги за потрошувачи опфатени со законот потпаѓаат под Ley 11/2023.

Го барате официјалниот текст (PDF)? Шпанскиот закон е објавен во BOE, а самата директива на EUR-Lex.


EAA во Шпанија: зошто нема една бројка

На прашањето „колкава е глобата?“ повеќето земји одговараат со износ. Шпанија не може, и тоа е намерно. Со Ley 11/2023 таа прави две необични работи истовремено:

  • Нема национален надзорен орган. Според член 27, секоја од 17-те шпански автономни заедници (comunidades autónomas), како и градовите Сеута и Мелиља, определува свој надзорен орган. Тоа се до 19 различни регионални органи, од кои секој самостојно ги применува казнените одредби.
  • Нема единствена казна. Член 30 не утврдува износи во евра. Секоја повреда ја упатува на казнените одредби од секторот во кој спаѓа (legislación sectorial), а општиот закон за попреченост е резервно решение.

Значи, вистинскиот ризик во Шпанија зависи од две работи, секторот и регионот, а не од една објавена горна граница.

Што вели законот (régimen sancionador)

Клучен е член 30, и вреди да се прочита токму затоа што не содржи ниту една бројка:

„1. Los incumplimientos de lo dispuesto en el presente título serán sancionados conforme al régimen de infracciones y sanciones establecido en la legislación sectorial correspondiente. En lo no previsto en la legislación sectorial, se aplicará de manera supletoria el título III del Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre.“

Наш превод: „1. Повредите на одредбите од овој дел се казнуваат според системот на прекршоци и казни утврден во соодветното секторско законодавство. За она што не е предвидено во секторското законодавство, супсидијарно се применува делот III од пречистениот текст на Општиот закон за правата на лицата со попреченост и за нивното социјално вклучување, донесен со Кралската законодавна уредба 1/2013 од 29 ноември.“

– Ley 11/2023, чл. 30(1) (BOE)

Член 30(2) ги исклучува и јавните набавки: членот за санкциите не се применува на постапките за склучување договори уредени со Ley 9/2017 или со Real Decreto-ley 3/2020.

Колку би платиле, тогаш? (Multas por sector)

Тоа зависи исклучиво од секторот:

Ваша ситуацијаКој закон ја утврдува глобатаНајтешки повреди
Ниту една секторска одредба не ја опфаќа повредатаRDL 1/2013, дел III (општ закон за попреченост)До 1.000.000 €
Онлајн продавница / е-трговија (comercio electrónico)LSSI (Ley 34/2002)150.001–600.000 €
Банкарство, телекомуникации, превозКазнените одредби на самиот секторРазлично по сектори
  • Резервното решение (RDL 1/2013). Кога нема секторска одредба, се применува делот III од општиот закон за попреченост, со степенувани глоби до 1.000.000 евра за најтешките прекршоци (infracciones muy graves). Оттаму потекнува бројката од „1.000.000 евра“ што се наведува за Шпанија, но таа е резервна, а не општа глоба за EAA.
  • Пример од еден сектор (е-трговија). Повреда кај онлајн продавница може да потпадне и под шпанскиот закон за е-трговија (LSSI, Ley 34/2002), каде што најтешките прекршоци се казнуваат со од 150.001 до 600.000 евра (чл. 39).
  • Другите сектори, како банкарството, телекомуникациите и превозот, имаат свои казнени одредби и свои износи.

Што значи сето ова: ако некој ви наведе една фиксна „шпанска казна за EAA“, тој не го прочитал член 30. Првото прашање секогаш е кој сектор и кој регион.

Кој го спроведува EAA во Шпанија

Национален надзорен орган за пристапност нема. Секоја автономна заедница определува свој надзорен орган (autoridad de vigilancia), кој врши надзор над пазарот, ја проверува усогласеноста и ги применува казнените одредби. Над нив е Техничката единица, формирана со Кралската уредба 143/2026 во февруари 2026 година, која ги координира регионалните органи и е национална контакт-точка за поплаки. Но таа советува и координира, не е главниот орган за спроведување, а како надзорен орган постапува само во регион што не определил свој.

Една последица вреди да се спомене: Техничката единица правно не постоеше до почетокот на 2026 година, речиси три години по донесувањето на законот. Тоа е дел од причината зошто спроведувањето во Шпанија изгледа помирно отколку во Франција или Германија.

Шпанија има и можност за постапка во јавен интерес. Според член 29(2), потрошувачите и нивните застапници, јавните органи, здруженијата, организациите од секторот на попреченоста и „другите правни лица со легитимен интерес“ можат директно да се обратат до управните органи или до судовите и да бараат усогласување, исто како во Ирска.

Дали досега е изречена некоја казна?

Во Шпанија не се појавиле потврдени санкции според EAA. Поради расцепканиот систем и доцното формирање на координативната единица, во блиска иднина е помалку веројатен голем национален случај отколку во Франција. Но регионалните органи имаат полни овластувања, секторските скали на глоби веќе постојат и се добро воспоставени, а патот на постапка во јавен интерес е отворен веќе сега.

Што значи ова за вашата фирма

За Шпанија, не барајте една бројка, бидејќи таква нема. Наместо тоа:

  1. Утврдете кој секторски закон важи за вашиот производ или услуга, бидејќи од него зависи колкава глоба ви се заканува.
  2. Знајте во која автономна заедница работите, бидејќи нејзиниот орган го спроведува законот.
  3. Без оглед на тоа, усогласете се со EN 301 549 / WCAG 2.1 AA, бидејќи стандардот за пристапност е ист насекаде, иако казните не се.

Ако продавате во повеќе шпански региони, сметајте дека одговарате пред повеќе органи.

Често поставувани прашања

Колкава е глобата за EAA во Шпанија?

Нема една единствена. Шпанскиот закон упатува на казнените одредби од секој сектор, а кога секторскиот закон молчи, како резервно решение се применува општиот закон за попреченост (RDL 1/2013), со глоби до 1.000.000 евра.

Дали шпанската глоба за EAA е 1.000.000 евра?

Тоа е највисокиот резервен износ според општиот закон за попреченост, а не износ што важи за сите. Многу повреди се казнуваат според секторски закони со други износи (на пример, до 600.000 евра за особено тешки повреди во е-трговијата според чл. 39 од LSSI).

Кој го спроведува EAA во Шпанија?

До 19 регионални органи, по еден во секоја автономна заедница и во Сеута и Мелиља. Од 2026 година ги координира национална Техничка единица, која советува, но не е главниот орган за спроведување.

Може ли потрошувачите или здруженијата да постапуваат директно?

Да. Член 29(2) им дозволува на потрошувачите и нивните застапници, на јавните органи, на здруженијата, на организациите од секторот на попреченоста и на другите правни лица со легитимен интерес да се обратат до управните органи или до судовите и да бараат усогласување.

Што е ley europea de accesibilidad?

Тоа е шпанскиот назив за Европскиот акт за пристапност, Директивата (EU) 2019/882. Шпанија ја пренесе со Ley 11/2023.


Често поставувани прашања за ley europea de accesibilidad (Preguntas frecuentes sobre la ley europea de accesibilidad)

Што е ley europea de accesibilidad?

Така во Шпанија се нарекува Директивата (EU) 2019/882, European Accessibility Act (EAA). Таа утврдува барања за пристапност за одредени производи и услуги во целата ЕУ. Шпанија ја пренесе со Ley 11/2023 од 8 мај.

Од кога се применува ley europea de accesibilidad?

Барањата се применуваат од 28 јуни 2025 година.

Кого опфаќа?

Производителите, увозниците и дистрибутерите на одредени производи и давателите на одредени услуги за потрошувачи: е-трговија, банкарски услуги, електронски комуникации, е-книги, пристап до аудиовизуелни услуги и некои услуги за патнички превоз. Микропретпријатијата што даваат услуги се изземени.

Дали се однесува на мојата веб-страница?

Да, ако преку веб-страницата или апликацијата давате една од тие услуги за потрошувачи, на пример ако имате онлајн продавница. Во пракса мерило е стандардот EN 301 549, заснован на WCAG 2.1, ниво AA.

Какви глоби има во Шпанија?

Нема една единствена глоба. Секоја повреда се казнува според соодветното секторско законодавство. Ако тоа не ја предвидува, дополнително се применува Кралската законодавна уредба 1/2013, со глоби до 1.000.000 евра. Во е-трговијата, особено тешките прекршоци според LSSI може да достигнат 600.000 евра (чл. 39 LSSI).

Кој го спроведува?

Надзорните органи на секоја автономна заедница, како и на Сеута и Мелиља. Од 2026 година, национална Техничка единица ги координира тие органи.

Дали е исто како прописите за веб-пристапност во јавниот сектор?

Не. Веб-страниците и апликациите на јавниот сектор се уредени со Real Decreto 1112/2018. Приватните фирми што нудат производи и услуги за потрошувачи се уредени со Ley 11/2023.

Каде може да се прочита официјалниот текст?

Ley 11/2023 е објавен во BOE, а Директивата (EU) 2019/882 на EUR-Lex.


Поврзано

Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Slovenia - EAA Fines

Казни за EAA во Словенија: двојни за големите фирми и лични глоби

Словенија: двојни глоби за EAA за големите фирми и лични глоби за одговорните

Slovakia - EAA Fines

Казни за EAA во Словачка: од 6.000 до 30.000 евра и како да ги избегнете

Zákon o prístupnosti 351/2022: глоби за EAA во Словачка од 6.000 до 30.000 евра