Skip to main contentOpen accessibility widget
Compliance

Kazne prema EAA-u u Poljskoj 2026.: 89.035,60 zł i zabrana do 180 dana

Poljska kazna prema EAA-u za 2026.: koliko iznosi i na koga se zakon odnosi

Author avatar

Alen Velkov

Author

EAA Fines - Poland

Europejski akt o dostępności: poljska kazna prema EAA-u je formula – ove godine iznosi 89.035,60 zł

Poljska u zakon o pristupačnosti nije upisala iznos, nego formulu koja se svake veljače sama ažurira. Ovdje su ovogodišnji rezultat, objašnjenje na koga se poljski zakon odnosi (kogo dotyczy) i razlog zbog kojeg je novčana kazna najmanja opasnost u tom zakonu.

Kratki odgovor

Poljski zakon kojim je prenesen EAA (zakon od 26. travnja 2024., Dz.U. 2024 poz. 731) ne propisuje iznos u eurima. Najviša kazna iznosi deseterostruku prosječnu mjesečnu plaću u nacionalnom gospodarstvu za prethodnu godinu, ali ne više od 10 % prometa. Ta druga granica kaznu malim poduzećima snižava, a velikima je ne povećava. Prema podatku koji je poljski zavod za statistiku objavio 9. veljače 2026., gornja granica za 2026. iznosi 89.035,60 zł, odnosno oko 21.000 eura. Mnogo su važnije, međutim, dvije druge odredbe: nadzorno tijelo može zabraniti pružanje usluge na 180 dana, a pritužba potrošača na koju niste odgovorili automatski se smatra riješenom u vašu štetu.

O kojem je poljskom zakonu riječ?

U poljskim tražilicama EAA se pojavljuje kao europejski akt o dostępności ili europejski akt dostępności 2025, a korisnici često traže europejski akt o dostępności ustawa, odnosno poljski zakon koji stoji iza njega. To je ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze (Dz.U. 2024 poz. 731), zakon o tome kako gospodarski subjekti osiguravaju ispunjavanje zahtjeva za pristupačnost određenih proizvoda i usluga. Primjenjuje se od 28. lipnja 2025.

To nije isti zakon kao onaj iz 2019. o digitalnoj pristupačnosti web-stranica i mobilnih aplikacija javnih tijela (ustawa o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych). Ako vodite privatno poduzeće koje prodaje potrošačima, na vas se odnosi zakon iz 2024.

Na koga se odnosi? (Kogo dotyczy?)

  • Proizvodi poput računala, pametnih telefona, e-čitača, samoposlužnih terminala i platnih terminala stavljeni na tržište nakon 28. lipnja 2025.: odnosi se na proizvođače, uvoznike i distributere.
  • Usluge koje se pružaju potrošačima, među njima e-trgovina, potrošačke bankarske usluge, elektroničke komunikacije, e-knjige, pristup audiovizualnim medijskim uslugama i dijelovi usluga putničkog prijevoza.
  • Ne odnosi se na mikropoduzeća koja pružaju usluge: ona su izuzeta od zahtjeva za usluge.

Ako preko web-stranice ili aplikacije pružate neku od tih usluga, primjerice kao internetska trgovina, ona mora ispunjavati zahtjeve za pristupačnost.


Zakon bez iznosa

Poljska pripada vrlo maloj skupini država – uz Italiju s jedne i Španjolsku s druge strane – u kojima na pitanje „kolika je kazna?” nema fiksnog odgovora. Razlika je u tome što se poljski odgovor može izračunati. Zakon upućuje na pokazatelj koji se objavljuje svake godine, pa se gornja granica svake godine mijenja, a da zakon nitko ne mijenja.

Iz toga proizlaze dvije stvari koje treba jasno reći. Prvo, svaki objavljeni iznos za Poljsku vrijedi dvanaest mjeseci, a većina onih koji kruže zaostaje za dva usklađivanja. Drugo – i tu usporedne tablice obično griješe – granica vezana uz promet nije put do veće kazne. Pogledajte tekst: kazna je ograničena deseterostrukom plaćom i s 10 % prometa, i to onim iznosom koji je niži. Za svako poduzeće s prometom većim od otprilike 890.000 zł (oko 209.000 eura) mjerodavna je granica vezana uz plaću. Granica od 10 % djeluje samo na najmanje subjekte, kojima najviši iznos kazne snižava.

Godišnji prometKoja se granica primjenjujeNajviša kazna 2026.
Iznad ~890.000 zł (~209.000 €)10 × prosječna mjesečna plaća89.035,60 zł (~21.000 €)
Ispod ~890.000 zł10 % prometaManje od 89.035,60 zł

Poljska u praksi dakle nema kaznu u postotku prometa kakva u Italiji prijeti velikim pružateljima usluga. Gornja granica iznosi oko 21.000 eura i za srednje veliku trgovinu i za nacionalni trgovački lanac.

Što propisuje zakon

Kazne uređuje čl. 73. Njegova završna formula, koja se nalazi i u čl. 73. st. 1. (proizvođači i pružatelji usluga) i u čl. 73. st. 2. (uvoznici i distributeri), glasi:

„[…] w wysokości do dziesięciokrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej za rok poprzedzający, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” na podstawie przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, jednak nie większej niż 10 % obrotu osiągniętego w roku obrotowym poprzedzającym rok nałożenia kary, ustalonego według stanu na dzień wydania decyzji, o których mowa w art. 56 ust. 1 albo art. 65 ust. 1.”

(Naš prijevod: „[…] u iznosu do deseterostruke prosječne mjesečne plaće u nacionalnom gospodarstvu za prethodnu godinu, koju predsjednik Glavnog statističkog ureda objavljuje u službenom listu Republike Poljske »Monitor Polski« na temelju propisa o starosnim, invalidskim i obiteljskim mirovinama iz Fonda socijalnog osiguranja, ali ne većem od 10 % prometa ostvarenog u poslovnoj godini koja prethodi godini izricanja kazne, utvrđenog prema stanju na dan donošenja odluke iz čl. 56. st. 1. ili čl. 65. st. 1.”)

– Zakon od 26. travnja 2024., čl. 73. st. 1. (ISAP)

Članak 73. zatim navodi mjerila za odmjeravanje kazne i način plaćanja:

„Wysokość kar pieniężnych, o których mowa w ust. 1 i 2, ustala się, uwzględniając zakres naruszenia przepisów ustawy, w tym jego wagę, liczbę produktów albo usług niespełniających wymagań dostępności i liczbę osób, na które wpływa ono negatywnie.”

(Naš prijevod: „Iznos novčanih kazni iz stavaka 1. i 2. određuje se uzimajući u obzir opseg povrede odredaba zakona, uključujući njezinu težinu, broj proizvoda ili usluga koji ne ispunjavaju zahtjeve za pristupačnost i broj osoba na koje povreda negativno utječe.”)

– čl. 73. st. 4.

„Kary pieniężne, o których mowa w ust. 1 i 2, uiszcza się w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o nałożeniu kary pieniężnej stała się ostateczna, na rachunek bankowy Funduszu Dostępności, […]”

(Naš prijevod: „Novčane kazne iz stavaka 1. i 2. plaćaju se u roku od 14 dana od dana kada je odluka o izricanju novčane kazne postala konačna, na bankovni račun Fonda za pristupačnost […]”)

– čl. 73. st. 5.

Taj posljednji detalj je sitan, ali dosta govori: poljske kazne za povrede pristupačnosti imaju namjenu. Ne odlaze u opći proračun, nego u fond iz kojeg se financira rad na pristupačnosti.

Ovogodišnji izračun

Zakon upućuje na točno određenu objavu: podatak o prosječnoj plaći koji predsjednik GUS-a (poljskog statističkog ureda) objavljuje na temelju mirovinskih propisa. Ta je objava izašla 9. veljače 2026., a prosječna plaća u nacionalnom gospodarstvu za 2025. prema njoj iznosi 8.903,56 zł.

Deseterostruki iznos je 89.035,60 zł, odnosno oko 21.000 eura uz tečaj od približno 4,25 zł za euro.

Za usporedbu, isti izračun godinu dana ranije dao je oko 19.000 eura, a godinu prije toga oko 17.000 eura. Gornja granica u Poljskoj porasla je u dvije godine za približno 25 %, a da se u zakonu nije promijenila nijedna riječ. Sljedeće veljače ponovno će se promijeniti. Svaki izvor koji za Poljsku navodi fiksni iznos u eurima prikazuje trenutačno stanje, priznao to ili ne.

Novčana kazna nije glavni rizik. Ova dva jesu.

Ako iz Poljske zapamtite samo jedno, neka to ne bude 21.000 eura.

1. Zabrana pružanja usluge do 180 dana. Kad inspekcijski nadzor utvrdi da usluga nije sukladna, tijelo može zatražiti korektivne mjere, a neovisno o tome i zabraniti uslugu dok čeka njihov ishod:

„[…] 2) mogą, w drodze decyzji, zakazać oferowania lub świadczenia usługi na okres nie dłuższy niż 180 dni.”

(Naš prijevod: „[…] 2) mogu rješenjem zabraniti nuđenje ili pružanje usluge na razdoblje ne dulje od 180 dana.”)

– čl. 62. st. 1. t. 2.

Članak 64. zatim omogućuje da se ta zabrana produlji do završetka postupka. Za proizvode istu ulogu ima čl. 52. Šest mjeseci izvan poljskog tržišta šteta je posve drugog reda veličine od novčane kazne od 21.000 eura.

2. Pritužba na koju niste odgovorili postaje obveza. Za ovu odredbu izvan Poljske gotovo nitko ne zna, a upravo je ona najveća zamka za strana poduzeća. Svaki potrošač može se izravno gospodarskom subjektu požaliti da proizvod ili usluga nisu pristupačni (čl. 35.). Subjekt ima 30 dana za odgovor, a rok se može produljiti na 60 dana samo ako o tome obavijesti potrošača unutar prvih 30 dana. Zatim slijedi:

„W przypadku niedotrzymania terminu określonego odpowiednio w ust. 2 albo 3 skargę uważa się za rozpatrzoną zgodnie z żądaniem skarżącego. Podmiot gospodarczy realizuje żądanie skarżącego w terminie nie dłuższym niż 6 miesięcy od dnia otrzymania skargi.”

(Naš prijevod: „Ako se ne poštuje rok iz stavka 2. odnosno stavka 3., smatra se da je pritužba riješena u skladu sa zahtjevom podnositelja. Gospodarski subjekt ispunjava zahtjev podnositelja u roku ne duljem od 6 mjeseci od dana primitka pritužbe.”)

– čl. 37. st. 4.

Pročitajte to još jednom. Nema regulatora, nema inspekcije, nitko čak ne utvrđuje je li pritužba bila opravdana. Poruka koja 31 dan stoji nepročitana u sandučiću korisničke podrške pretvara se u obvezujuću dužnost da u šest mjeseci učinite ono što se u njoj traži. Pritužba može stići u pisanom obliku (predana osobno, poslana poštom ili na adresu za elektroničku dostavu), telefonom, usmeno na zapisnik ili bilo kojim elektroničkim kanalom koji je subjekt za to odredio (čl. 37. st. 1.), pa izgovor „pritužbe primamo samo preko obrasca na web-stranici” nije obrana.

Tko provodi nadzor

Poljska je nadzor rasporedila na sedam sektorskih regulatora, a iznad njih je PFRON:

SektorRegulator
E-trgovinaMinistarstvo nadležno za digitalizaciju
Potrošačko bankarstvoFinancijski pravobranitelj (Rzecznik Finansowy) – a ne nadzornik financijskog tržišta, što je u EU-u neobično
Telekomunikacije, audiovizualni mediji, e-knjige, računalna oprema i terminaliUKE (Urząd Komunikacji Elektronicznej, ured za elektroničke komunikacije)
Autobusni prijevozInspektori cestovnog prijevoza u vojvodstvima
Željeznički prijevozUTK (Urząd Transportu Kolejowego, ured za željeznički promet)
Zračni prijevozULC (Urząd Lotnictwa Cywilnego, ured za civilno zrakoplovstvo)
Pomorski prijevoz i unutarnja plovidbaPomorski uredi / Ured za unutarnju plovidbu u Bydgoszczu

Sve njih usklađuje PFRON, državni fond za rehabilitaciju osoba s invaliditetom, koji i sam provodi nadzor, izriče kazne i prima prijave javnosti. Takva sitna podjela po sektorima ima posljedice: internetska trgovina koja nudi i kreditni proizvod za istu web-stranicu odgovara dvama različitim regulatorima.

Prema čl. 67. svatko – ne samo kupac – može PFRON-u prijaviti da proizvod ili usluga nisu pristupačni, i to usmeno ili na poljskom znakovnom jeziku.

Kako teče postupak

Poljska vas neće kazniti bez najave. Zakon predviđa dug postupak u kojem se sve dokumentira:

  1. Inspekcijski nadzor, pokrenut zbog opravdane sumnje ili prijave javnosti.
  2. Ako procjena nerazmjernog opterećenja nije odgovarajuća – najmanje 60 dana da je ponovite.
  3. Poziv na korektivne mjere, uz obvezu dostave dokaza, u roku do 120 dana (čl. 62. st. 1. t. 1.).
  4. Tek ako dokazi ne stignu, tijelo po službenoj dužnosti pokreće formalni postupak (čl. 63.).
  5. Rješenje – i tek se u toj fazi može izreći kazna (čl. 73. st. 3.).

Realno je to oko šest mjeseci od prvog kontakta, ako surađujete. Zabrana na 180 dana moguća je, međutim, već u trećem koraku i ne čeka kraj postupka.

Provodi li se zakon već?

Nijedna kazna nije objavljena. Stranice PFRON-a o nadzoru tržišta opisuju ustroj i nadležnosti regulatora, ali ne navode nikakve odluke, nadzore ni kazne, a nadzorna tijela su sredinom 2025. objavila smjernice za svoj rad, ne rezultate nadzora. Poljska je u istoj fazi kao i većina EU-a: sustav je postavljen, ali još ne radi.

Iznimka je, i to stvarna, pritužba prema čl. 37., za koju regulator uopće nije potreban. Ona djeluje već sada, odvija se u vašem vlastitom sandučiću e-pošte i nikada se neće pojaviti ni u jednoj statistici nadzora.

Što to znači za vaše poslovanje

Mjera koja u Poljskoj donosi najviše gotovo ništa ne stoji: odredite osobu odgovornu za pritužbe na pristupačnost i rok od 30 dana za odgovor. Od 27 nacionalnih zakona koje smo provjerili, čl. 37. st. 4. jedina je odredba koja administrativni nemar izravno pretvara u pravnu obvezu, a izbjeći je možete običnim podsjetnikom u kalendaru.

Zatim utvrdite koji je od sedam regulatora nadležan za vas (i je li ih više). Ako se oslanjate na nerazmjerno opterećenje, uredno dokumentirajte procjenu i u kalendar upišite njezinu ponovnu provjeru svakih pet godina. Provjerite i jeste li za poboljšanje pristupačnosti primili vanjska sredstva, jer prema čl. 21. st. 11. gubite pravo pozvati se na nerazmjerno opterećenje za svaki zahtjev za čije ste ispunjavanje dobili sredstva. Tek tada na 21.000 eura gledajte kao na ono što zapravo jest: najblažu od triju mogućih posljedica u Poljskoj.

Česta pitanja

Kolika je kazna prema EAA-u u Poljskoj?

Fiksnog iznosa nema. Gornja granica je deseterostruka prosječna mjesečna plaća iz prethodne godine, a najviše 10 % prometa. Prema podatku objavljenom 9. veljače 2026. (8.903,56 zł) za 2026. to je 89.035,60 zł, odnosno oko 21.000 eura.

Znači li granica od 10 % prometa da velika poduzeća plaćaju više?

Ne, upravo suprotno. Kazna ne smije premašiti nijednu od dviju granica, pa je za svako poduzeće s prometom većim od otprilike 890.000 zł mjerodavna granica izračunana iz plaće. Granica od 10 % najviši iznos snižava samo za vrlo male subjekte.

Što je najgore što se u Poljskoj može dogoditi?

Ne novčana kazna. Regulator vam može zabraniti nuđenje ili pružanje usluge do 180 dana (čl. 62.) i tu zabranu produljiti do završetka postupka (čl. 64.).

Što ako zanemarim kupčevu pritužbu na pristupačnost?

Nakon 30 dana (ili 60, ako ste rok propisno produljili) pritužba se smatra riješenom u korist kupca, a vi imate šest mjeseci da učinite ono što je tražio – bez sudjelovanja regulatora i bez provjere je li pritužba bila opravdana (čl. 37. st. 4.).

Tko u Poljskoj nadzire provedbu EAA-a?

Sedam sektorskih regulatora koje usklađuje PFRON. Među njima je financijski pravobranitelj za potrošačko bankarstvo, što većina država rješava drukčije.


Najčešća pitanja o europskom aktu o pristupačnosti (Najczęstsze pytania o europejski akt o dostępności)

Što je europski akt o pristupačnosti? (Czym jest europejski akt o dostępności?)

To je direktiva EU-a (2019/882) koja utvrđuje zahtjeve za pristupačnost odabranih proizvoda i usluga. U Poljskoj je prenesena zakonom ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze.

Na koga se odnosi europski akt o pristupačnosti? (Kogo dotyczy europejski akt o dostępności?)

Na proizvođače, uvoznike i distributere odabranih proizvoda te na pružatelje koji potrošačima pružaju odabrane usluge, primjerice na internetske trgovine, banke ili izdavače e-knjiga. Mikropoduzeća koja pružaju usluge izuzeta su.

Od kada vrijede novi propisi? (Od kiedy obowiązują nowe przepisy?)

Od 28. lipnja 2025.

Koja kazna prijeti u 2026.? (Jaka kara grozi w 2026 roku?)

Do deseterostruke prosječne mjesečne plaće iz prethodne godine, odnosno 89.035,60 zł u 2026., ali ne više od 10 % prometa.


Povezano

Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Lithuania - EAA Fines

Kazne prema EAA-u u Litvi: 500–15.000 €, sada i za fintech tvrtke

Kazne prema EAA-u u Litvi: 500–15.000 €, a zakon je 2026. dvaput mijenjan.

Belgium - EAA Fines

Kazne prema EAA-u u Belgiji: 260–100.000 €, izračunano iz triju zakona

Belgijski zakon o EAA-u ne navodi iznos. Tri zakona daju 260–100.000 €.