Skip to main contentOpen accessibility widget
Development

Barrierefreiheit der Website verbessern: 5 einfache Schritte

Fünf praktische Schritte, mit denen Entwickler Websites barriereärmer machen

Author avatar

Petar Hristovski

Author

A simple illustration of a developer at a laptop with accessibility icons and the title “How to Improve Your Website’s Accessibility in 5 Easy Steps.”

Einführung

Barrierefreiheit macht Websites für alle besser nutzbar – nicht nur für Menschen mit Behinderungen. Sie senkt außerdem rechtliche Risiken, erhöht die Reichweite und wirkt sich positiv auf SEO und Performance aus. Die folgenden fünf technischen Schritte lassen sich schnell umsetzen. Zu jedem Schritt erfahren Sie, was zu tun ist, warum es wichtig ist und wie Sie das Ergebnis prüfen.

Tipp 1 – Aussagekräftige Alternativtexte (alt) und Linktexte verwenden

Was: Bilder erhalten knappe, aussagekräftige alt-Attribute, Links einen klaren, beschreibenden Text.

Warum: Screenreader und andere assistive Technologien beschreiben Inhalte und Navigation anhand dieser Texte.

Wie (in der Praxis):

  • Dekorative Bilder → leeres alt: alt="" und role="presentation".

  • Informative Bilder → beschreibendes alt, das den Zweck des Bildes wiedergibt (nicht seine optischen Details).

  • Komplexe Bilder (Diagramme, Schaubilder) → Bildunterschrift oder ausführlichere Beschreibung im umgebenden Text oder über aria-describedby.

  • Der Linktext sollte sagen, wohin der Link führt („hier klicken“ oder „mehr lesen“ allein reichen nicht).

Beispiele:

<!-- Decorative -->

<img src="/pattern.svg" alt="" role="presentation" />

<!-- Informative -->

<img src="/team-portrait.jpg" alt="Four developers in the Byte Buddy office, smiling" />

<!-- Complex image with description -->

<img src="/sales-chart.png" alt="Quarterly sales chart" aria-describedby="chartDesc" />

<p id="chartDesc">Sales rose 12% in Q2 driven by product X; see table below for values.</p>

<!-- Descriptive link -->

<a href="/pdf/report-2025.pdf">Download the 2025 Accessibility Report (PDF, 2.1 MB)</a>

Schnelltests:

  • Bilder im Browser deaktivieren: Ist die Seite dann noch verständlich?

  • Bild- und Linkbeschreibungen mit einem Screenreader (NVDA, VoiceOver) anhören.

Tipp 2 – Auf ausreichenden Farbkontrast achten und nicht nur Farbe verwenden

Was: Texte und Bedienelemente müssen die Mindestkontraste erfüllen; Bedeutung darf nicht allein über Farbe vermittelt werden.

Warum: Bei geringem Kontrast sind Inhalte für Menschen mit Sehbehinderung und auf vielen älteren Geräten und Bildschirmen nicht lesbar. Wer Informationen nur über Farbe vermittelt, schließt farbenblinde Nutzende aus.

Wie (in der Praxis):

  • Die Mindestkontraste der WCAG einhalten:
  1. Normaler Text: mindestens 4,5:1
  2. Großer Text (≥ 18 pt oder fett ≥ 14 pt): mindestens 3:1
  3. Bedienelemente und grafische Objekte: in vielen Fällen mindestens 3:1
  • Zeigt Farbe einen Zustand an, einen zusätzlichen visuellen Hinweis ergänzen (z. B. Symbol, Unterstreichung, Textbeschriftung).

  • Kleine Schrift auf kontrastarmem Hintergrund vermeiden (Schaltflächen, Badges).

CSS-Tipp (gut lesbare Größen und Fallback-Werte):

body { font-size: 16px; line-height: 1.4; color: #111; background: #fff; }

/* Ensure focus-visible has strong contrast */

a:focus, button:focus {

outline: 3px solid #005a9c; /* visible, meets contrast */

outline-offset: 3px;

}

Schnelltests:

  • Die meistbesuchten Seiten (Kopfzeile, Fußzeile, Schaltflächen) mit einem Kontrastprüfer testen.

  • Die Seite in Graustufen anzeigen (über die Entwicklerwerkzeuge des Browsers oder eine Erweiterung). Gehen dabei Informationen verloren, hängen sie allein an der Farbe.

Tipp 3 – Tastaturbedienung und sichtbarer Fokus

Was: Jedes interaktive Element muss per Tastatur bedienbar sein (Tab, Enter, Leertaste, Pfeiltasten), und das fokussierte Element braucht eine sichtbare Fokusanzeige.

Warum: Viele Menschen nutzen die Tastatur oder alternative Eingabegeräte (Schalter, Screenreader). Ohne Tastaturunterstützung kommen sie nicht weiter.

Wie (in der Praxis):

  • Alle interaktiven Elemente müssen fokussierbar sein (<button>, <a href> und <input> sind es von Haus aus; eigene Steuerelemente brauchen tabindex, Tastatur-Handler und ARIA-Rollen).
  • Native Semantik nutzen: Ein <div> sollte nur dann als Schaltfläche dienen, wenn Sie das komplette Tastatur- und Barrierefreiheitsverhalten selbst umsetzen.
  • Einen deutlichen, dauerhaft sichtbaren Fokusstil vorsehen (die Outline nie entfernen, ohne sie zu ersetzen).

Beispiel für ein barrierefreies eigenes Steuerelement:

<!-- Bad: non-focusable div -->

<div class="toggle" onclick="toggle()">On</div>

<!-- Good: semantic button -->

<button class="toggle" aria-pressed="false">On</button>

Schnelltests:

  • Die Website nur mit der Tastatur durchgehen (ohne Maus). Sind alle interaktiven Elemente erreichbar? Lassen sie sich auslösen?

  • Shift + Tab und, wo sinnvoll, die Pfeiltasten verwenden (Menüs, Listen, Karussells).

Tipp 4 – Semantisches HTML und ARIA richtig einsetzen

Was: Semantische HTML-Elemente bevorzugen (<nav>, <main>, <header>, <footer>, <button>, <form>, Überschriften h1..h6) und ARIA nur dort einsetzen, wo die Semantik nicht ausreicht.

Warum: Semantisches HTML ist die Grundlage der Barrierefreiheit – es gibt assistiven Technologien und Suchmaschinen die Struktur vor. Falsch eingesetztes ARIA richtet oft mehr Schaden an, als es nützt.

Wie (in der Praxis):

  • Saubere Überschriftenstruktur: ein <h1> pro Seite, danach <h2>/<h3> in der richtigen Reihenfolge. Die Überschriften müssen die Gliederung des Dokuments abbilden.

  • Landmarks (<main>, <nav>, <aside>) erleichtern Screenreader-Nutzenden die Orientierung.

  • ARIA-Rollen, -Zustände und -Eigenschaften nur verwenden, wenn natives HTML die Rolle oder den Zustand nicht abbilden kann (z. B. role="dialog" für ein eigenes modales Dialogfenster, aria-expanded für einen eigenen Auf-/Zuklapp-Bereich).

  • Kein role="presentation" bei Elementen, die bedeutungstragende Inhalte enthalten.

Beispiele:

<header>

<h1>Byte Buddy — Dev Tutorials</h1>

<nav aria-label="Main Navigation">...</nav>

</header>

<main id="content">

<article>

<h2>How to Use Semantic HTML</h2>

<p>...</p>

</article>

</main>

Schnelltests:

  • Die Überschriften mit den Entwicklerwerkzeugen des Browsers prüfen: Ist die Reihenfolge logisch?

  • Den Barrierefreiheitsbaum untersuchen (Lighthouse, axe, Barrierefreiheitsbereich der Entwicklerwerkzeuge), um Landmarks und Rollen zu sehen.

Tipp 5 – Barrierefreie Formulare mit Beschriftungen, Hinweisen und klaren Fehlermeldungen

Was: Jedes Eingabefeld braucht eine Beschriftung, Hinweise müssen programmatisch mit dem Feld verknüpft sein, und Fehler müssen verständlich sein und angesagt werden.

Warum: Über Formulare läuft ein Großteil der Interaktion – sind sie nicht barrierefrei, scheitern Registrierung, Bestellprozess oder Anfrage.

Wie (in der Praxis):

  • <label for="id"> mit dem Eingabefeld verknüpfen oder das Eingabefeld in <label> einschließen.

  • Hilfetexte und Fehlermeldungen mit aria-describedby zuordnen.

  • Bei der Validierung den Fokus auf den ersten Fehler setzen und Fehlermeldungen programmatisch mit dem jeweiligen Feld verknüpfen, damit Screenreader sie ausgeben.

  • Platzhalter nicht als einzige Beschriftung verwenden (sie ersetzen kein Label).

Beispiel:

<label for="email">Email address</label>

<input id="email" name="email" type="email"

aria-describedby="emailHelp emailError" />

<p id="emailHelp">We'll use this to send receipts.</p>

<p id="emailError" role="alert" aria-live="assertive" hidden>

Enter a valid email address.

</p>

Schnelltests:

  • Das Formular mit ungültigen Daten absenden: Werden die Fehler angesagt? Springt der Fokus zum Fehler?

  • Das Formular nur mit der Tastatur durchgehen und ausfüllen: Sind Beschriftungen und Hinweise sichtbar und verständlich?

Werkzeuge und Ressourcen (Kurzüberblick)

  • Automatisierte Prüfung: axe DevTools, Lighthouse.

  • Tests mit Tastatur und Screenreader: NVDA (Windows), VoiceOver (macOS/iOS), reine Tastaturnavigation.

  • Kontrastprüfer und Simulatoren für Farbsehschwächen (als Erweiterung oder in den gewohnten Entwicklerwerkzeugen).

  • WCAG-Kurzreferenz für die Stufen A / AA / AAA (mindestens WCAG 2.1 zugrunde legen).

Zum Schluss

Beginnen Sie mit diesen fünf Schritten: Sie bringen den größten Nutzen und lassen sich direkt im Code umsetzen. Kombinieren Sie automatisierte Tests mit manuellen Prüfungen (Tastatur und Screenreader), um Lücken zu finden. Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess: Änderungen umsetzen, testen und Rückschritte mit automatisierten Tools in der CI/CD-Pipeline überwachen.

Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Wordpress Integration cover image

So binden Sie das EaseAccess24-Widget in Ihre WordPress-Website ein

Mit EaseAccess24 machen Sie Ihre WordPress-Website barriereärmer.

Woo Commerce cover banner

EaseAccess24-Widget für Barrierefreiheit in WooCommerce installieren

So machen Sie Ihre WooCommerce-Website mit EaseAccess24 barriereärmer.