Skip to main contentOpen accessibility widget
Development

Kako poboljšati pristupačnost web-stranice u 5 jednostavnih koraka

Pet praktičnih koraka kojima programeri već danas mogu poboljšati pristupačnost

Author avatar

Petar Hristovski

Author

A simple illustration of a developer at a laptop with accessibility icons and the title “How to Improve Your Website’s Accessibility in 5 Easy Steps.”

Uvod

Pristupačnost olakšava korištenje web-stranice svima, ne samo osobama s invaliditetom. Uz to smanjuje pravni rizik, širi krug posjetitelja te pridonosi boljem SEO-u i brzini stranice. U nastavku je pet konkretnih tehničkih koraka koje možete brzo provesti. Uz svaki je objašnjeno što treba učiniti, zašto je to važno i kako provjeriti rezultat.

Savjet 1 – Smislen alternativni tekst (alt) i opisni tekst poveznica

Što: Slikama dodajte kratke i smislene atribute alt, a poveznicama dajte jasan, opisni tekst.

Zašto: Čitači zaslona i druge pomoćne tehnologije na temelju njih opisuju sadržaj i navigaciju.

Kako (u praksi):

  • Ukrasne slike → prazan alt: alt="" i role="presentation".

  • Informativne slike → opisni alt koji prenosi svrhu slike (a ne vizualne pojedinosti).

  • Složene slike (grafikoni, dijagrami) → dodajte potpis ili dulji opis u tekstu uz sliku ili putem aria-describedby.

  • Tekst poveznice treba objasniti kamo ona vodi (izbjegavajte same izraze poput „kliknite ovdje” ili „pročitajte više”).

Primjeri:

<!-- Decorative -->

<img src="/pattern.svg" alt="" role="presentation" />

<!-- Informative -->

<img src="/team-portrait.jpg" alt="Four developers in the Byte Buddy office, smiling" />

<!-- Complex image with description -->

<img src="/sales-chart.png" alt="Quarterly sales chart" aria-describedby="chartDesc" />

<p id="chartDesc">Sales rose 12% in Q2 driven by product X; see table below for values.</p>

<!-- Descriptive link -->

<a href="/pdf/report-2025.pdf">Download the 2025 Accessibility Report (PDF, 2.1 MB)</a>

Brza provjera:

  • Isključite prikaz slika u pregledniku. Je li stranica i dalje razumljiva?

  • Čitačem zaslona (NVDA, VoiceOver) poslušajte kako zvuče opisi slika i poveznica.

Savjet 2 – Dovoljan kontrast i informacije koje ne ovise samo o boji

Što: Tekst i elementi sučelja moraju imati propisani omjer kontrasta, a značenje se ne smije prenositi samo bojom.

Zašto: Uz slab kontrast slabovidne osobe, kao i korisnici mnogih starijih uređaja i zaslona, sadržaj ne mogu pročitati. Ako se informacija prenosi samo bojom, osobe s daltonizmom ostaju zakinute.

Kako (u praksi):

  • Ispunite minimalne zahtjeve WCAG-a za kontrast:
  1. običan tekst: najmanje 4,5:1
  2. veliki tekst (≥ 18 pt ili podebljan ≥ 14 pt): najmanje 3:1
  3. komponente sučelja i grafički elementi: u mnogim slučajevima najmanje 3:1
  • Kad bojom označavate stanje, dodajte i drugi vizualni znak (npr. ikonu, podcrtavanje, tekstualnu oznaku).

  • Izbjegavajte sitan tekst na podlozi slabog kontrasta (gumbi, značke).

Savjet za CSS (čitljive veličine i zamjenske vrijednosti):

body { font-size: 16px; line-height: 1.4; color: #111; background: #fff; }

/* Ensure focus-visible has strong contrast */

a:focus, button:focus {

outline: 3px solid #005a9c; /* visible, meets contrast */

outline-offset: 3px;

}

Brza provjera:

  • Alatom za provjeru kontrasta pregledajte najvažnije dijelove stranica (zaglavlje, podnožje, gumbe).

  • Prikažite stranicu u sivim tonovima (u razvojnim alatima preglednika ili pomoću proširenja). Ako pritom nestanu informacije, oslanjate se na boju.

Savjet 3 – Upravljanje tipkovnicom i vidljiv fokus

Što: Svim interaktivnim elementima mora se moći upravljati tipkovnicom (Tab, Enter, razmaknica, strelice), a element u fokusu mora imati vidljiv pokazatelj fokusa.

Zašto: Mnogi se korisnici služe tipkovnicom ili drugim ulaznim uređajima (prekidačima, čitačima zaslona). Bez podrške za tipkovnicu do sadržaja ne mogu doći.

Kako (u praksi):

  • Pazite da svi interaktivni elementi mogu primiti fokus (<button>, <a href> i <input> to već mogu; prilagođene kontrole moraju imati tabindex, rukovanje događajima tipkovnice i ARIA uloge).
  • Poštujte izvornu semantiku: nemojte od elementa <div> raditi gumb ako mu ne osigurate potpuno ponašanje za tipkovnicu i pristupačnost.
  • Osigurajte jasan i stalno vidljiv stil fokusa (ne uklanjajte obrub (outline) a da ga ničim ne zamijenite).

Primjer pristupačne prilagođene kontrole:

<!-- Bad: non-focusable div -->

<div class="toggle" onclick="toggle()">On</div>

<!-- Good: semantic button -->

<button class="toggle" aria-pressed="false">On</button>

Brza provjera:

  • Prođite kroz web-stranicu samo tipkovnicom, tipkom Tab, bez miša. Možete li doći do svih interaktivnih elemenata i aktivirati ih?

  • Gdje je primjereno (izbornici, popisi, vrtuljci), isprobajte i Shift + Tab te strelice.

Savjet 4 – Ispravna uporaba semantičkog HTML-a i ARIA-e

Što: Prednost dajte semantičkim HTML elementima (<nav>, <main>, <header>, <footer>, <button>, <form>, naslovi h1..h6), a ARIA-u upotrebljavajte samo ondje gdje semantika nije dovoljna.

Zašto: Semantički HTML temelj je pristupačnosti jer pomoćnim tehnologijama i tražilicama daje strukturu sadržaja. Pogrešno upotrijebljena ARIA može više odmoći nego pomoći.

Kako (u praksi):

  • Ispravna struktura naslova: jedan <h1> po stranici, zatim <h2>/<h3> redom. Naslovi moraju odražavati hijerarhiju dokumenta.

  • ARIA orijentiri (landmarks) poput <main>, <nav> i <aside> korisnicima čitača zaslona olakšavaju kretanje po stranici.

  • ARIA uloge, stanja i svojstva upotrebljavajte samo kad izvorni HTML ne može izraziti ulogu ili stanje (npr. role="dialog" za prilagođeni modalni prozor, aria-expanded za prilagođeni element koji se otvara i zatvara).

  • Ne stavljajte role="presentation" na elemente sa smislenim sadržajem.

Primjeri:

<header>

<h1>Byte Buddy — Dev Tutorials</h1>

<nav aria-label="Main Navigation">...</nav>

</header>

<main id="content">

<article>

<h2>How to Use Semantic HTML</h2>

<p>...</p>

</article>

</main>

Brza provjera:

  • U razvojnim alatima preglednika pregledajte naslove. Slijede li logičan redoslijed?

  • Pregledom stabla pristupačnosti (Lighthouse, axe, ploča za pristupačnost u pregledniku) provjerite orijentire i uloge.

Savjet 5 – Pristupačni obrasci s oznakama, uputama i jasnim porukama o pogreškama

Što: Svako polje obrasca mora imati oznaku, upute moraju biti programski povezane s poljem, a pogreške jasno opisane i najavljene.

Zašto: Obrasci su jedna od najčešćih točaka interakcije. Ako su nepristupačni, korisnik ne može dovršiti registraciju, plaćanje ili poslati upit.

Kako (u praksi):

  • Upotrijebite <label for="id"> povezan s poljem ili polje smjestite unutar elementa <label>.

  • Pomoćni tekst ili poruke o pogrešci s poljem povežite atributom aria-describedby.

  • Pri provjeri unosa premjestite fokus na prvu pogrešku i pazite da su poruke o pogrešci programski povezane s poljima, kako bi ih čitači zaslona mogli pročitati.

  • Ne oslanjajte se samo na tekst rezerviranog mjesta (placeholder), jer on ne može zamijeniti oznaku.

Primjer:

<label for="email">Email address</label>

<input id="email" name="email" type="email"

aria-describedby="emailHelp emailError" />

<p id="emailHelp">We'll use this to send receipts.</p>

<p id="emailError" role="alert" aria-live="assertive" hidden>

Enter a valid email address.

</p>

Brza provjera:

  • Pošaljite obrazac s neispravnim podacima. Najavljuju li se pogreške? Prelazi li fokus na pogrešku?

  • Ispunite obrazac samo tipkovnicom. Vidite li i razumijete li oznake i upute?

Alati i izvori (kratak popis)

  • Automatske provjere: axe DevTools, Lighthouse.

  • Testiranje tipkovnicom i čitačem zaslona: NVDA (Windows), VoiceOver (macOS/iOS), navigacija samo tipkovnicom.

  • Alati za provjeru kontrasta i simulatori daltonizma (dodajte ih uobičajenim razvojnim alatima ili kao proširenja).

  • WCAG sažetak za razine A / AA / AAA (slijedite WCAG 2.1 ili noviju inačicu).

Završne napomene

Počnite s ovih pet koraka: obuhvaćaju ispravke koje imaju najveći učinak, a programeri ih mogu sami provesti. Automatsko testiranje kombinirajte s ručnim provjerama (tipkovnicom i čitačem zaslona) kako biste otkrili ono što alati propuste. Pristupačnost je stalan proces: uvedite ove promjene, testirajte ih i automatskim alatima u CI/CD-u pratite da se problemi ne vrate.

Share this post

You might also like

Two more articles worth reading while this topic is still fresh.

Wordpress Integration cover image

Widget za pristupačnost EaseAccess24 u WordPressu: upute za instalaciju

Kako u pet koraka dodati widget EaseAccess24 na web-stranicu u WordPressu.

Woo Commerce cover banner

Kako instalirati widget za pristupačnost EaseAccess24 na platformi WooCommerce

EaseAccess24 čini web-stranicu na platformi WooCommerce pristupačnijom.